Эрин Маккарти - Твои сладкие губы

Некоторое время он медленно кидал кусочки коричневого сахара в чашечку и задумчиво помешивал кофе, подбирая слова.

– Да, вы правы, я припозднился, – осторожно начал Рассел, избегая смотреть блондинке в лицо. Вместо этого он изучал мозаику на стенке. – Мне очень жаль.

Девушка коснулась пальцами его руки, словно привлекая к себе внимание.

– Вы не могли бы смотреть на меня, когда говорите? Я ведь глухая, не забыли?

Глухая? Конечно, он не забыл, потому что никогда об этом не знал.

Рассел поиграл челюстями, обдумывая услышанное. Только теперь он понял, откуда у Лорел этот низкий голос, идущий словно через нос. Сомневаться в том, что девушка глухая, было нелепо.

Лорел коснулась пальцами своих губ, затем глаз, поясняя:

– Я привыкла читать по губам, а вы повернули голову вбок. Мне нужно видеть рот, чтобы разбирать слова.

Расс оцепенело кивнул и, сев прямо, секунд двадцать глядел на Лорел, не зная, о чем говорить дальше. Хваленые инстинкты полицейского никак не приходили на помощь. Не в силах больше молчать, Расс выдавил с фальшивой улыбкой:

– Простите, я как-то позабыл… по вашей речи не скажешь, что вы глухая, так что… у меня просто вылетело… – Он прокашлялся. – В общем, мне жаль, что опоздал. Не самое лучшее первое впечатление, да, Лорел?

Расс специально вставил в реплику ее имя, чтобы убедиться в том, что не ошибся. Девушка расслабленно кивнула. Похоже, перед ним действительно была загадочная Лорел.

Блондинка совершенно не походила ни на одну из предыдущих жертв Дина. Она была хороша собой, ухожена и с хорошей фигурой, чьи изгибы обрисовывал узкий свитер. Глухих среди жертв Дина до этого тоже не было.

Конечно, если Лорел вообще была предполагаемой жертвой. Она могла оказаться кем угодно.

– А вы выше, чем я себе представляла, – заметила девушка, делая рукой непонятный жест. Похоже, одновременно с артикуляцией она использовала язык глухонемых. – И привлекательнее.

Судя по тону, это не было комплиментом. Простая констатация факта, не более того. При этом Лорел мило улыбнулась, глянув на Рассела из-под ресниц. И опять-таки это был вовсе не кокетливый взгляд, скорее застенчивый. В блондинке была какая-то скромность и наивность, которая беспокоила Расса, заставляя его чувствовать себя не в своей тарелке.

Нелепость, ей-богу! Возможно, перед ним сидит главная сообщница Дина, его правая рука, а ее смущение – не более чем прикрытие.

– Спасибо. Вы тоже гораздо привлекательнее, чем я предполагал, – заметил Расс, желая проверить реакцию Лорел.

Девушка не покраснела и не улыбнулась кокетливо, но по ее лицу было ясно, что она польщена. Забавно!

Рассел все больше убеждался в том, что таинственная Лорел никак не может быть подружкой столь неприятного парня, как Дин. За такой девушкой можно долго ухаживать, но так и не добиться успеха. Вероятно, Лорел – ожившая фантазия мошенника, уставшего от… уродин.

Впрочем, вариант с сообщницей еще никто не отменял.

В общем, Рассел пребывал в смятении. Его положение усложнял тот факт, что Лорел была чертовски привлекательной. Не просто хорошенькой или смазливой, а именно привлекательной. Она относилась к тому типу женщин, которым совсем не обязательно обладать внешней красотой, чтобы притягивать к себе мужчин. Но Лорел была еще и красивой.

Под крохотным плетеным столиком ее коленка соприкасалась с ногой Рассела, и от этого он никак не мог сосредоточиться на деле. В процессе разговора Лорел то и дело касалась пальцами его руки, и он с трудом сдерживался, чтобы всякий раз не вздрагивать.

У Лорел были нежная, персиковая кожа и легкий румянец на щеках. Волосы, которых она также часто касалась, напоминали оттенком сосновую стружку с вкраплениями более светлых и темных прядей. Свет играл на ее волосах, струился вниз и касался полных ярких губ. Синие глаза, словно смущенно смеялись всякий раз, когда девушка начинала говорить. Белый свитер облегал высокую небольшую грудь, пальцы рук, торопливые и беспокойные, были тонкими и хрупкими, со светлым, неброским маникюром. И даже сквозь облако кофейного аромата Рассел чувствовал исходящий от Лорел запах – сладковатый и аппетитный, словно ириска.

Если бы он был на месте Дина, он давно уложил бы красотку в постель и не выпускал из объятий минимум неделю. А что делает Дин? Попросту не является на встречу!

– Знаешь… можно я перейду на ты? Я хотела послать тебе на е-мэйл свое фото, но побоялась, – сказала Лорел, на мгновение прикусив губу, отчего мелькнул ряд белых ровных зубов. – Я попросту струсила. Наверное, это было не слишком честно с моей стороны – приглашать тебя на свидание вслепую. Но, увидев твое фото в институтском альбоме… короче, мне стало немного страшно. Ты такой симпатичный.

Рассел изумленно поднял бровь. Разговор становился все более запутанным.

– Ты видела мое фото в институтском альбоме? – повторил он недоверчиво. Господи, это же была кошмарная фотография. На ней он был всклокочен, худощав, как щепка, да к тому же весь в прыщах! Да его тринадцатилетний братец выглядит куда привлекательнее, чем он на том снимке! И это притом, что Шон никогда не блистал красотой.

– Да, видела. Мне показывала Мишель Ганоски. Помнишь ее? На встрече выпускников она предложила познакомить меня с тобой, сказала, что ты неплохой парень.

– Мишель? – Рассел не помнил никакой Мишель Ганоски. Он с трудом помнил имена женщин, с которыми виделся на прошлой неделе, если речь не шла, разумеется, о работе. Конечно, он запоминал тех, с кем спал, но спрашивать у Лорел, спал ли он с Мишель Ганоски, было бы нелепо.

Вдруг его осенило:

– Ах да, Мишель! Вспомнил. Она же… – Рассел прикусил язык, не в силах произнести «глухая», поскольку это слово почему-то показалось ему оскорбительным. Он закашлялся.

– Ты хотел сказать, что Мишель глухая? – Лорел рассмеялась. – Не стесняйся. Это ведь не страшное увечье, правда? Благодаря глухоте мы с Мишель и познакомились. Я целый год училась с ней на одном потоке, а потом вернулась домой. А на встрече выпускников она и предложила… свести нас. На самом деле я пыталась представить дело так, словно мы познакомились в чате случайно, но теперь вот сболтнула лишнее. – Девушка смущенно улыбнулась и потеребила волосы.

Теперь для Расса многое прояснилось. Итак, некто представился Лорел его именем в чате, зная, что девушка ищет встречи. И не просто некто. Тревор Дин, вот кто! Чертов ублюдок!

– А ты знаешь, что я коп, Лорел? – Она удивленно наморщила нос.

– Ты сказал «коп»? Четче проговаривай слова, Расс. Мне трудно разбирать, что ты говоришь.

– Ладно. Так ты знала?

Рассел напряженно ждал ответа, который мог многое объяснить. До этого момента их отдел был уверен, что Дин не знает о слежке.

– Да, ты упоминал. А что?

На Рассела словно вылили ушат холодной воды. Значит, Дин все знал. Он играл с полицией, забавлялся и подкидывал загадки, будучи в курсе, что копы висят у него на хвосте. Каков нахал! Он втянул в игру невинную девушку, чтобы просто потешиться над полицией и лично над ним, Расселом Эвансом.

– Ты много о себе рассказывал, – добавила девушка, игриво улыбнувшись.

Рассел едва не застонал от бессильного гнева. Откинувшись на спинку стула, он случайно толкнул коленом Лорел, и она удивленно посмотрела на него. Похоже, его растерянность и раздражение были написаны на лице.

– В чем дело?

– Лорел, я не тот человек, с которым ты… вы общались по сети. У меня даже компьютера нет. – Это было правдой. Рассел никогда не дружил с техникой, а при мысли о многочасовом сидении за монитором ему становилось дурно.

Теперь Лорел хмурилась, не в силах понять, что происходит.

– Вы знаете мужчину, которого зовут Тревор Дин? – попытал удачу Рассел.

– Кого? – Девушка нервно поправила шарф, затем еще раз и еще. Ее пальцы двигались без остановки, словно пугливые паучки. На мгновение Расселу пришла в голову мысль, что он с удовольствием перехватил бы ее руки и облизнул бы каждый пальчик Лорел.

Он потер глаза. Ну, здорово! Лучше не придумаешь!

– Я не знаю никакого Дина. Объясните мне, что творится, прошу вас! Я вконец запуталась.

Зато Рассел наконец все понял. Лорел не была подружкой или сообщницей Тревора Дина. Скорее она была для него забавой, которую он подкинул Рассу, желая развлечься и указать, кто ведет в опасной игре. Или же она была следующей жертвой мошенника, о которой он предупреждал полицию, как рисковый игрок.

Рассел дал себе обещание, что прервет опасную игру Тревора Дина.

Он не позволит подвергать опасности наивную, ничего не подозревающую Лорел. Дин вступил с ним в открытую схватку, бросил ему вызов.

Возможно даже, что Лорел поможет полиции поймать негодяя.

Лорел Уилкинс по капле пила кофе и силилась понять, о какой такой хитрой махинации говорит ей Рассел. Она все больше запутывалась в его пояснениях, но довольствовалась тем, что открыто следила за его движущимся ртом. Очень сексуальным и опасным ртом, отметила про себя девушка.

Ей редко встречались столь интересные мужчины, красивые истинной мужской красотой. Кстати, ни с одним из них она не была знакома. Они мелькали порой в толпе или на экранах, но казались какими-то нереальными на фоне стандартных смазливых парней, грубых мужланов или скучных субъектов, мимо которых промахивался взгляд.

А потому сейчас Лорел наслаждалась возможностью в подробностях рассмотреть по-настоящему привлекательного мужчину. У Рассела Эванса были крепкие челюсти, каштановые волосы, почти скрытые бейсболкой, темные глаза цвета шоколада, широкие плечи, выделяющиеся даже под распахнутой бесформенной курткой. Футболка явно скрывала крепкие мышцы, джинсы угрожающе топырились – Лорел мимоходом отметила это, пока полицейский шел к ее столику. Руки Рассела были большими, с ровными круглыми ногтями, хотя и, несомненно, нуждались в щедрой порции увлажняющего крема. Короче, это был настоящий мужчина из плоти и крови, к которому тянуло прильнуть и не отпускать ни на шаг.

Все тело Лорел так и рвалось навстречу Рассу, мышцы были напряжены, словно перед броском. Немало для первого впечатления.

– Я пытаюсь объяснить, что вы переписывались вовсе не со мной. Некий человек, известный как Тревор Дин, использовал мое имя, чтобы войти с вами в контакт. Он настоящий мошенник, соблазняет женщин, входит к ним в доверие, а затем обирает до нитки. Поначалу он находит жертву, ухаживает за ней, влюбляет в себя, а потом исчезает, прихватив деньги бедняжки. – Расс помедлил, глядя Лорел в глаза. – Обычно Дин тащит женщину в постель, затем переезжает к ней домой. Несчастная думает, что речь идет о серьезных отношениях, и теряет бдительность. Полиция давно охотится за Тревором Дином. Его обвиняют в мошенничестве и хищении.

Приятные мысли Лорел (она представляла, как Рассел медленно раздевается под музыку Брюса Спрингстина) мигом улетучились. Мошенничество и хищение? Должно быть, она неверно прочитала по губам.

– Как вы сказали?

– Его обвиняют в мошенничестве и хищении. – Девушка торопливо хлебнула латте и едва не закашлялась. Происходящее, не укладывалось ни в какие рамки.

– Откуда вам известно, что со мной общался именно Дин?

Господи, да она доверяла своему собеседнику свои самые потаенные мысли! Более того, ее угораздило говорить с ним о сексуальных фантазиях! Лорел призналась негодяю, что не занималась сексом целых шесть лет. Возможно, уже через час он развесил на сайтах знакомств ее адрес с фривольной подписью «глупая блондинка желает, чтобы ее как следует трахнули»!

– Мы обнаружили в оставленных Тревором Дином вещах записку с вашим именем и временем встречи. Ошибки быть не может.

Лорел точно не знала, что терзает ее больше – стыд или разочарование. Пожалуй, разочарование все же было сильнее, ведь красавчик Рассел Эванс оказался совсем не тем, с кем она общалась, но признаваться ему в этом было нелепо.

– Мне… крайне неловко. И стыдно, – выдавила девушка.

– Здесь нечего стыдиться. Лучше радуйтесь тому, что обман своевременно вскрылся.

Ха, легко этому копу говорить! Это же не Рассел Эванс специально для свидания надел розовое нижнее белье.

Хуже всего было то, что Лорел искренне нравился ее сетевой собеседник. Он умел весело шутить, вдумчиво общаться, был внимательным и каждое послание заканчивал смайликами.

Щеки Лорел так порозовели, что сравнялись цветом с оттенком шарфа. Мать всегда твердила ей, что она слишком доверчива и добра к незнакомым людям.

«Ты из тех, кто услужливо предложит серийному убийце покрепче перевязать веревки на твоих запястьях, дуреха», – говорила мама.

Конечно, это преувеличение, но Лорел порой вела себя слишком наивно. Как в этом случае, например. Ей даже в голову не могло прийти, что человек, с которым она переписывалась, выдает себя за другого.