Однако на следующий день все раскрылось. Была суббота, и Иниас по обыкновению пошел за почтой. Вернувшись, он протянул девушке большой конверт.
— Это тебе.
Сиб с изумлением взглянула на него, и Иниас счел нужным пояснить.
— Я оставил твоей матери адрес. А у тебя случайно сегодня не день рождения?
— Нет. День рождения у меня был вчера, — глухо произнесла Сиб.
— Я не знал, — виновато произнес Нейт. — Поздравляю, Сибилла!
— Спасибо, — криво усмехнулась она.
— И мои поздравления, Сиб, - улыбнулся Иниас, не скрывая, однако, легкого раздражения. — Ты не собираешься распечатывать письмо?
— Ну почему же…
И девушка с неохотой надорвала конверт. Из него выпала хорошенькая открытка с цифрой 18.
На ней было написано всего два слова: «Целую. Мама». А еще в конверте находился чек…
— От отчима? — предположил Иниас.
Взгляды их встретились, и Сиб тотчас поняла: он все еще не может отделаться от ощущения, что между нею и Эндрю что-то было.
— Нет, от матери, — холодно ответила девушка, показывая ему открытку и чек.
Ей казалось, что она обязана это сделать! Ведь она жила тут лишь потому, что у нее не было ни гроша. Пятьсот фунтов меняли дело.
— Весьма недурно. Рад за тебя.
Глаза Иниаса тотчас потеплели.
— По крайней мере, я больше не нищая, — с тяжелым сердцем сказала Сиб.
Каких слов ждала она в ответ? «В таком случае, нам пора расстаться»? Нет, Иниас слишком деликатен, чтобы произнести это первым.
— Думаю, на недельку этих денег тебе хватит, — хитро прищурился он.
С минуту Сиб оторопело молчала, а потом разъярилась не на шутку:
— Думаешь, прокучу все в кабаках, да?
— А что в этом такого? — привычно пожал он плечами. — В восемнадцать лет главное — развлечения. Кстати, можешь пригласить нас с Нейтом сегодня вечерком. Отпразднуем, как следует твой день рождения. Тем более что теперь ты официально можешь заказывать спиртное.
— Что ж, идет, — кивнула Сиб. Но тотчас спохватилась: — Ох, забыла! Морин просила меня посидеть с Эйтне. Они с Рори отправляются на какую-то вечеринку в загородном клубе.
Ей вдруг отчаянно захотелось посидеть где-нибудь вне дома в компании Иниаса и Нейта. Надо же было хоть как-то отметить знаменательную дату! Ведь весь вчерашний день она так жалела себя…
— Может, завтра? — робко предложила девушка.
— С удовольствием, — кивнул Иниас. И вдруг добавил: — Давненько не был с девушкой в ресторане.
Сердце Сиб отчаянно забилось. Господи, что, интересно, будет с нею, если он и впрямь пригласит в ресторан какую-нибудь девушку? А после ресторана с новой подружкой отправится домой, ляжет с нею в постель? Ведь рано или поздно это все равно случится…
Иниас меж тем продолжал перебирать почту и внезапно озабоченно нахмурился, глядя на продолговатый белый конверт.
— Кажется, это ответ на твое прошение, — сказал он и протянул конверт Нейту.
Юноша судорожно сглотнул.
— Прочитайте, доктор… Пожалуйста… — От волнения его акцент усилился.
Да, это было явно не поздравление с днем рождения… Иниас пробежал глазами строчки, и по его лицу Сиб тотчас стало ясно — дело плохо.
Нейт тоже понял это и быстро заговорил на каком-то незнакомом языке. Иниас отвечал на том же наречии — видимо, за годы, проведенные в Эфиопии, успел им овладеть. Потом юноша извинился и вышел. Сиб рванулась за ним, но Иниас удержал ее за руку.
— Нейт — сын гордого народа. Сейчас он никого не хочет видеть.
— Неужели это был его последний шанс? — еле слышно спросила Сиб.
Иниас мрачно кивнул.
— Мы должны ему помочь! — воскликнула девушка. И, зная, что лишь в ее силах это сделать, заявила: — Я делаю ему предложение!
— Не нахожу это забавным, — нахмурился Иниас.
— А я и не шучу. Ведь, в конце концов, для этого ты и привез меня сюда.
Сиб думала, что он обрадуется, рассыплется в благодарностях — но не тут-то было.
— От этого плана я давно отказался, — отчеканил он и направился к дверям. — Мне надо кое-куда позвонить, а потом я уезжаю.
Сиб показалось, будто ей в сердце всадили нож. Ведь это была его идея! Неужели он решил, что ей нельзя доверять? Неужели думает, что она проболтается и выдаст всех?
Хорошо же. Плевать ей на то, кем он ее считает, она будет действовать сама. На карту поставлена судьба Нейта!
В боевом настроении Сиб постучалась в комнату юноши, прихватив с собой сандвич, — для прикрытия. Войдя, она обнаружила, что Нейт вновь засел за книги — возможно, таким способом он пытался справиться с потрясением.
— Нейт… Иниас говорил тебе когда-нибудь, почему привез меня сюда? — напрямик спросила она.
Нейт озадаченно нахмурился — очень уж странным показался ему этот вопрос.
— Ты повредила ногу…
— Я не об этом. Говорил ли он тебе, что твою проблему можно решить с помощью брака?
— Брака с англичанкой? — понял наконец Нейт. — Он пошутил так однажды. Но ведь это невозможно! Я даже не знаю никого, на ком мог бы жениться.
Ясно. Он никогда не воспринимал ее, как потенциальную невесту. Впрочем, что тут удивительного. Ведь если и она думала о браке, то с другим человеком.
Набрав полную грудь воздуха, Сиб решилась:
— Ты знаешь меня!
Нейт недоуменно заморгал, потом улыбнулся — видимо, счел ее слова тонким английским юмором.
— Я серьезно! — насупилась она.
— Но ты не можешь выйти за меня замуж! — воскликнул перепуганный насмерть юноша. — Иниас не позволит — ведь ты его подруга.
— С чего ты так решил? — деланно усмехнулась Сиб.
— Я видел, как ты глядишь на него, видел, как доктор глядит на тебя. Может, его попросить сделать тебя женой?
— Что-о?! — На сей раз, она расхохоталась совершенно искренне. — Неужели у вас в Эфиопии женщина делает предложение мужчине?
— Нет, у нас свои традиции. Мужчина просит отца дать ему коз… — Нейт улыбнулся. — Но у вас девушка может выбирать. Разве ты не хочешь Иниаса?
Сиб никак не ждала столь откровенного вопроса и отчаянно покраснела.
— Прости, — смутился юноша. — Я не хотел тебя обидеть.
— Ты меня и не обидел. Просто мы с Иниасом друг другу не подходим. К тому же он с самого начала решил, что я выйду за тебя.
Сначала Нейт хмыкнул, потом замер, размышляя. И наконец отчаянно затряс головой. Нет, он решительно отказывался понимать европейцев! Они нравились ему, но…
— Не беспокойся, ни за кого другого я замуж не собираюсь, — продолжила меж тем Сиб. — Так что если наш брак поможет тебе получить вид на жительство, то я с радостью даю согласие.
Нейт смущенно забормотал что-то на своем странном языке, потом спохватился и перешел на английский:
— Я не знаю, как это сказать… Я должен спросить у доктора!
Похоже, если бы парень влюбился всерьез и захотел сочетаться браком со своей избранницей, то и тогда просил бы благословения у Иниаса.
Сиб твердила себе, что ей плевать, что скажет великолепный доктор Иниас, но все же с облегчением вздохнула, когда Рори заехал за нею. Морин предложила девушке переночевать у них, и это вполне устраивало Сиб. Если Нейт переговорит вечером с Иниасом на щекотливую тему, к утру страсти улягутся.
— Я похожа на китиху, выброшенную на берег, — объявила Морин, смотрясь в зеркало.
— Ты прекрасна! И на этом вечере, несомненно, затмишь всех дам, — ответил Рори.
Глядя на него, невозможно было усомниться в искренности его слов.
— Лжец, — пробормотала сияющая Морин. Сиб с восторгом и недоумением наблюдала за ними. Эти двое были женаты вот уже лет десять, но до сих пор любили друг друга как два идиота! Ничего подобного ей еще не приходилось видеть.
Тут как раз подъехало такси, и супруги заторопились — вечер должен был состояться в загородном клубе, и вернуться они собирались поздно.
Сиб частенько оставалась с малышкой и очень привязалась к ней. Они немного поиграли, а потом Сиб отвела Эйтне наверх, в спальню, и прочитала пару сказок. Когда девочка уснула, она потихоньку спустилась в спальню для гостей, намереваясь сразу провалиться в сон, а не вертеться с боку на бок, размышляя о реакции Иниаса на ее предложение Нейту.
Сиб проснулась среди ночи оттого, что кто-то отчаянно колотил во входную дверь. Протирая глаза, она вскочила и подбежала к двери, решив, что оставила ключ в замке. Видимо, поэтому Морин и Рори никак не могли попасть домой.
Однако когда Сиб открыла дверь, в прихожую ворвался Иниас Блэр.
— Известно ли тебе, что это за штучка? — заорал он, захлопывая дверь и указывая на цепочку.
— Да…
— Тогда какого черта ты распахиваешь дверь — полусонная и полуголая?
Взгляд его скользнул по груди девушки. И Сиб поспешно запахнула ворот мужской сорочки, в которой спала.
— Я думала, это Морин и Рори.
— Это мог быть кто угодно! — Тон Иниаса не сулил ничего хорошего.
— Ладно. Виновата. — В самом деле, отменная глупость с ее стороны. — А тебе-то что здесь нужно?
— А ты как думаешь?!
Однако девушка спросонья не сразу вспомнила, в чем дело.
— Ты говорил с Нейтом, — догадалась она наконец.
— Разумеется!
Сиб с тяжким вздохом отвернулась от него и пошла по коридору.
— Куда тебя понесло? — схватил ее за плечо Иниас.
— В кухню. Или ты хочешь разбудить Эйтне своими истошными воплями?
— Я вовсе не вопил, — куда тише произнес он. — Ладно, пошли.
В кухне, к величайшему изумлению Сиб, Иниас извлек из буфета початую бутылку виски и щедро плеснул себе в стакан. Залпом выпив темную жидкость, он произнес с вызовом:
— Может, и тебе налить?
— Я не прикасаюсь к спиртному, — заявила Сиб и поджала губы.
— Неужели убежденная трезвенница? — иронически спросил Иниас, наливая себе еще порцию.
— Не то чтобы… Просто один раз я выпила лишку, и мне это не понравилось.
В памяти тотчас всплыл злополучный Новый год, легкое головокружение, танец с соседским пареньком, потом — поцелуи Эндрю. С тех пор она действительно не касалась спиртного.
— И что же тогда случилось с тобой?
— Ничего!
В самом деле ничего особенного — просто жизнь ее в ту ночь переменилась. Но Сиб была не в настроении исповедоваться. Да, похоже, Иниас и не стал бы ее слушать.
— Ну а нынче вечером что произошло?
— У нас с Нейтом?
— Да, именно с Нейтом! Если, конечно, ты сегодня еще кому-нибудь не предлагала руку и сердце?
— Что-то не припоминаю, — притворно насупила брови девушка.
Иниас сжал кулаки так, что побелели костяшки пальцев, однако Сиб ничуть не испугалась. Довольно долго прожив с ним под одной крышей, она уяснила: этот человек никогда не поднимет на нее руку.
— Что за игру ты затеяла? — Иниас со стуком поставил стакан на стол. — Неужели ради каких-то паршивых денег ты готова…
— А пошел ты со своими деньгами куда подальше! — вскипела девушка.
— Тогда зачем?
— Раз сам понять не в состоянии, ну и черт с тобой! И вообще, кто, собственно, сказал, что я не влюблена в Нейта? Мы ведь прожили в одном доме довольно долго.
Ее слова прозвучали убедительно — возможно, даже слишком, потому что Иниас внезапно побледнел.
— Так это правда?
— Что?
— Что ты влюбилась?
Тут Сиб покраснела так, что запылали даже уши. Да уж, втюрилась как дура — только не в Нейта.
— Разумеется, нет! Я же говорила, что вообще не верю во все эти сопли в сиропе!
Лексикон девушки заставил Иниаса поморщиться.
— Тогда какого черта ты это затеяла? Не из-за денег, не из любви…
— А ты напряги воображение.
Ее собственное сработало безотказно: Сиб представила себе Нейта с мертвыми глазами — такими же, как у африканских юношей, которых показывали недавно в программе новостей. Этого оказалось достаточно.
— Ведь это была твоя идея, разве не так?
Иниас помрачнел как туча.
— Тогда я тебя еще не знал.
— А теперь узнал — и что же? Я не заслуживаю доверия? Прекрасно! Сдай парня на пушечное мясо, пусть ему снесет башку — лишь бы не довериться этой дрянной девчонке!
И Сиб с гордо поднятой головой направилась прочь. Однако Иниас снова схватил ее за плечо.
— Дело вовсе не в доверии!
— Тогда в чем же?
Он смотрел на нее так, словно на ее совести был смертный грех. Девушка окончательно перестала понимать, что происходит.
— Ты не можешь выйти за Нейта…
— Тогда подыщи для него кого-нибудь другого. Может, одна из твоих бывших подружек согласится сделать доброе дело для мальчишки?
"Ты не знал?…" отзывы
Отзывы читателей о книге "Ты не знал?…". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "Ты не знал?…" друзьям в соцсетях.