Нина Харрингтон - Во всем виновато шампанское

Саския откинулась на спинку стула и скрестила руки на груди.

– Давай еще раз. Ты хочешь, чтобы я покупала у тебя вина, потому что фамилия Элвуд – это гарантия качества твоей продукции. Я тебе не нужна. Тебе нужно только мое имя, оно придаст солидности твоей рискованной затее. Все правильно?

– О нет, мне нужно нечто большее. – Рик опустил бокал. – Мне нужны не только респектабельность и доброе имя, но еще и многовековые традиции. – Его пальцы начертили в воздухе вензель. – «Вина Рика Бургеса. Поставляются в Элвуд-Хаус, Лондон». Этого достаточно для того, чтобы привести клиентов в мой магазин. А внутри их будет ждать наша с тобой коллекция элитных вин. Лучшая в городе. Ты увидишь ее первой. Лучшее для лучших.

– Наша с тобой? Не могу в это поверить. Уж очень активно могучее эго Рика Бургеса участвует в принятии решений. Ты будто бы хочешь стать одним из братьев Элвуд. Только под другим именем.

Немного помолчав, Рик кивнул:

– Да, я бы не отказался. – На его лице мелькнуло странное выражение, и он гортанно рассмеялся. – Безумная идея. Мне нравится. Да. Спасибо, что подсказала.

– У тебя ведь уже есть брат, да?

Он посмотрел на нее так, будто бы на мгновение забыл о ее существовании.

– Он умер. Но сейчас это не важно. Моя затея увенчается успехом.

Саския наклонилась вперед и посмотрела Рику в глаза. Он не моргал и не прятал взгляда.

– Твоя затея – пустое тщеславие, Рик Бургес. И я не собираюсь потакать твоему эго и продавать свое имя. Ни за какие деньги!

– Продавать имя? Нет, я не это предложил. Мы еще не добрались до той части сделки, которая тебе точно понравится.

– А там есть такая? Что ж, тогда продолжай. Это, наверное, еще забавнее.

Отложив вилку, Рик наклонился вперед. Теперь они с Саскией едва не касались друг друга кончиками носов.

– Я не собираюсь покупать твое имя, Саския. Я предлагаю тебе короткий путь к лучшим европейским производителям и в качестве бонуса договор с моей компанией на двухгодичную аренду Элвуд-Хаус. Эту сделку заключили на небесах!

* * *

Вот это самомнение!

Саския смотрела на него, ей казалось, что у нее слуховые галлюцинации. А как еще можно объяснить произошедшее?

Рик шел напролом, предложил ей бросить все, чтобы поехать с ним во Францию, пообещал заключить двухгодичный контракт на аренду, если Саския согласится заказать в «Бургес вайн» вина и подавать их своим клиентам.

Подумать только! Вина от Рика Бургеса будут стоять рядом с бутылками лучших производителей, которые поставляют свою продукцию в Элвуд-Хаус много десятилетий, а некоторые почти век.

Думал, помашет деньгами, и перед ним откроются двери погребов? Нет уж!

Саския выросла в окружении людей, считавших, что с помощью самомнения и хвастовства можно добиться всего на свете. Обаятельные и привлекательные, они командовали другими и вели себя как им вздумается.

Ее отец был таким же. Высокий, красивый, темноволосый, с восхитительными глазами и улыбкой, которая обезоруживала всех женщин и даже самых суровых бизнесменов заставляла вкладывать деньги в недвижимость, он считал, что реализовывать смелые затеи на чужие средства – оптимальный способ ведения дел. Самомнение зашкаливало, он был уверен, что никогда не прогорит, и его проекты, созданные при участии самых модных архитекторов, становились все более рискованными.

«Вините во всем рынок недвижимости, – говорил отец, – а не меня. Нужно немного подождать. Когда экономика оправится, бизнесмены будут драться за мои офисы, и все расходы окупятся».

Для него стало шоком известие о том, что у судьи иное мнение по этому поводу.

Тот день, когда отца арестовали за хищения и мошенничество, Саския запомнила очень хорошо. Они с матерью верили в него, доверяли. Он терял деньги, но они не сомневались в истинности его оправданий.

Слишком сильно любили его и не хотели замечать правду. Отец просто дурак. Самонадеянный дурак, который считал, что статус и влиятельность можно купить за деньги. Только поэтому он женился на Шанталь Элвуд. Элвуды – гарантированный доступ к респектабельным клиентам.

Ничего удивительного в том, что люди поверили Хьюго Мортимеру, когда тот пришел к ним с предложением вложиться в тридцатиэтажное офисное здание в одном американском городе на Среднем Западе. «Поверьте мне, – убеждал он, – эту сделку заключили на небесах». И ему поверили. А он, с помощью силы и влияния, обманул их и ограбил.

Саскии очень хотелось сказать Рику, куда он может отправляться со своим предложением, но нужно было держать себя в руках.

– Эту сделку заключили на небесах? – воскликнула она. – В таком случае у нас с тобой разные представления о рае! – Она отложила вилку и окинула взглядом зал ресторана. – Ты почти ничего обо мне не знаешь!

– Это можно исправить. И потом, кое-что все-таки знаю.

– Правда? Может, ты и думаешь, что знаешь, однако на самом деле это не так. К тому же я совсем не знаю тебя.

– Тогда поедем вместе со мной во Францию.

– Спасибо за предложение, но нет. У меня есть бизнес, которым нужно управлять. Почему ты считаешь, что я могу сорваться и уехать, когда мне захочется? В жизни все не так просто.

– Порой очень даже просто. Давай все решим сейчас. – Рик взял бумажную салфетку, написал что-то на ней и передал Саскии. – Эта сумма покроет твои расходы. Если до конца недели ты не изменишь решения, Энжи все равно забронирует Элвуд-Хаус для моей команды. Если передумаешь и согласишься покупать у меня вино, мы окажемся в самом подходящем месте для того, чтобы сделать нечто восхитительное.

Саския посмотрела сначала на Рика, потом на салфетку. Там значилось число с огромным количеством нулей.

– Ты же это несерьезно?

– Твое время стоит дорого, сама говорила. Мне нужна неделя твоего времени. Семь дней. У меня большой бюджет на маркетинговые расходы. Всякий раз, подавая мое вино своим гостям, ты будешь рекламировать мою компанию. Твой изысканный вкус. Мои производители. Рискни, Саския. Ты ничего не потеряешь. Ну что, заинтриговал? – Рик будничным жестом взял вилку и принялся за пасту.

У Саскии совершенно пропал аппетит.

Невероятно!

Ее взгляд остановился на бутылке невероятно вкусного и безумно дорогого красного итальянского вина. Она сделала глоток, чтобы смочить пересохшее горло. Каждая капелька восхитительна!

Конечно, заинтриговал!

Средства заканчивались. Того, что оставила тетя Марго, надолго не хватит. Нужно сделать так, чтобы Элвуд-Хаус приносил прибыль, причем уже сейчас. Без заказов не обойтись.

Что же делать? Разрушить собственную репутацию, запятнать честное имя родственников ради нескольких бутылок вина сомнительного качества?

Больше всего на свете Саския боялась, что ей попался аферист, который сбежит, когда дело дойдет до выполнения обещаний. Она сдавила пальцами лоб, обдумывая слова Рика. Сопротивляться ему нелегко.

Он однозначно хорош! Такой же, как и ее отец, пробивной ловкач, способный с первого взгляда взять власть над женщиной. Видели таких, знаем. До сих пор приходится бороться с последствиями.

Рика Бургеса нельзя представлять гостям как серьезного винодела, таким образом заставляя людей снова пройти через тот ад, который устроил ее отец. Они ведь доверяли ему.

Хьюго Мортимер-человек был восхитителен. Харизматичный и обаятельный, душа любой компании. Хьюго Мортимер-застройщик был катастрофой. Он разрушил жизнь своей дочери и жизни многих других людей по всему миру. Они потеряли свои сбережения в разных опасных схемах.

Саския не могла допустить, чтобы это повторилось. Не имеет права рисковать. Особенно когда речь идет об Элвуд-Хаус.

– Я не еду с тобой во Францию. Только не воспринимай это на свой счет. Много лет назад мне пришлось стать независимой, чтобы избежать компромиссов и сюрпризов. И теперь я не хочу выполнять твои приказы после того, как подпишу с тобой контракт.

– Я тебя понимаю. – Рик улыбнулся еще шире. – Мне и в голову не приходило, что ты сама управляешь Элвуд-Хаус. Все мои знакомые владельцы отелей – мужчины, упрямые и эгоистичные. Ты мне просто глаза открыла! Я узнал много нового. – Его взгляд упал на ее плечи и стал медленно двигаться вверх. Ей стало нестерпимо жарко, и она нахмурилась, чтобы не выдавать волнения. – Впрочем, тебе упрямство тоже свойственно.

Саския наклонилась вперед. Теперь она едва не касалась лица Рика кончиком носа.

– Извини, что разрушила твои устоявшиеся представления. Теперь тебе, наверное, придется долго отходить от шока.

– Вовсе нет.

– Неужели? – Саския взяла бокал, взболтала вино, понюхала его и отпила большой глоток. – Тогда предложи договор, по которому мне не надо будет продавать свою репутацию.

– Ладно. Последнее предложение. Не нравится мое вино – можешь не покупать. Я все равно оплачу твои расходы на поездку и арендую Элвуд-Хаус. Так больше нравится?

Саския запрокинула бокал и выпила все до последней капли.

– Перенеси офис своей компании в Элвуд-Хаус и подпиши со мной долгосрочный контракт на аренду.

– Договорились.

– Но я не обещаю, что буду покупать у тебя вино. Ты ведь понял это?

– Конечно. Только после того, что я тебе покажу, ты не сможешь отказаться. А теперь можно мне заказать просекко?

Вздохнув, Саския кивнула. И тут же об этом пожалела: Рик вскочил из-за стола, притянул ее к себе за плечи и, поцеловав в губы, бросил обратно на стул, как какой-нибудь мешок.

– Великолепно! Во сколько ты будешь завтра готова?

Из ежедневника

Не забыть упаковать запасные зарядные устройства для телефона, камеры и ноутбука.

Забыть про список тем для разговоров, который Кейт прислала по электронной почте. Они все слишком опасные. Могут даже привести к автокатастрофе.

Взять с собой свои диски. Вдруг Рик слушает хеви-метал.

Оставаться серьезной, сохранять холодность. Не отвлекаться на красивые виды и тому подобное. У тебя и в Лондоне отличный вид из окна.

Не переживать за дом. У Кейт и Эмбер все под контролем.

– Нет, Кейт, нет! Больше никаких перчаток! Я серьезно. Мне не нужно восемь пар, я еду во Францию всего на неделю. Выложи из моего чемодана хотя бы несколько, – протестовала Саския.

– Вредина, – прошипела Кейт и подняла вверх темно-фиолетовую комбинацию из шелка. – Эмбер, как ты думаешь, этим можно соблазнить?

– Вполне. – Эмбер осторожно подошла к Саскии. Та сидела на кровати, держась руками за голову.

– И зачем я только попросила вас помочь со сборами? – недоумевала она, когда Эмбер легонько тронула ее за плечо. – Сколько можно повторять? Это деловая поездка. Мы посетим три виноградника во Франции. И все! Шампань, потом Альпы и север Эльзаса. Там будут только грязные поля и ледяные подвалы, никаких приемов, куда можно было бы пойти в перчатках!

– Деловая поездка. Ну да, конечно. – Кейт кивнула, сделав серьезное лицо. – Ты неделю будешь кататься с таким красавцем! Поверь мне, этот парень найдет способ увидеть тебя в нижнем белье до вашего возвращения. Можешь привыкать к этой мысли, даже если и не собираешься показывать ему свои трусики.

Саския крепче прижала к груди практичный махровый халат, потом вздохнула и, посмотрев в чемодан, пожала плечами.

– Кэтрин Ловат! Ставлю тебя в известность, у меня все трусы выглядят как бабушкины панталоны. В определенных ситуациях это действует на мужчин как репеллент.

– Ты ошибаешься. – Эмбер улыбнулась и достала из-под кровати пакет с логотипом дорогого магазина нижнего белья. – Мы с Кейт решили, что поступили как эгоистки, когда пошли покупать всякие женские штучки без тебя, и потому, пока ты работала, подобрали кое-что для верхнего ящика твоего комода.

– Мы, конечно, купили бы больше, если б знали, что тебя охмурил его величество Рик Безбашенный. Впрочем, этого будет вполне достаточно для того, чтобы удержать его внимание. Нет-нет, тебе нельзя открывать подарок до тех пор, пока не возникнет особая необходимость.

Саския с улыбкой обняла подруг.

– Спасибо! Что бы там ни было, уверена, мне оно не пригодится, но вы поступили очень мило, и я обещаю надеть это, даже если буду просто ходить по холодным подвалам. В рюшках буду чувствовать себя особенной.

– Конечно, будешь! – воскликнула Кейт. – И не забудь забронировать Рика на свадьбу Эмбер. В новогодние праздники парня днем с огнем не сыщешь, а этот удовлетворяет всем требованиям, высокий, темноволосый и симпатичный.

– Пойти с ним на свадьбу? Не забывайте, вы говорите о Рике Бургесе! Он ничего не воспринимает всерьез. Для него вся жизнь наслаждения за чужой счет! Сейчас наверняка просто развлекается, ждет удобной возможности сбежать на горнолыжный курорт или на какую-нибудь яхту. Я таких, как он, хорошо знаю. Мой отец от него ничем не отличался. Обеспеченный, красивый, уверенный в себе мужчина, и настоящая катастрофа, когда дело доходило до денег и отношений. Мне кажется, Рик вполне мог бы стоять и размахивать красным флагом с надписью «Не подходить! Опасно!». – Замолчав, Саския театрально поежилась. Потом вдруг прищурилась и посмотрела на Кейт: – Погоди-ка, откуда ты знаешь, как он выглядит? Нет! Ты читала про него в Интернете, так ведь?