Оливия Торн - Все что он пожелает

Так что, я буду в аду. Ох, три недели или около того.

Внутри я вся кипела. Сделаете двадцать-тридцать раз правильно, и это не оценят. Сделаете одну ошибку, и вам будут напоминать о ней на протяжении многих недель.

— Хорошо, — сказала я, заставив себя улыбнуться.

— У меня нет времени постоянно заглядывать вам через плечо, — продолжил он.

Мне пришлось стиснуть зубы.

Сегодня я задержусь на четыре часа до позднего вечера, когда ты мог бы поручить мне раньше эту работу. Тем временем, ты будешь заказывать коктейли в «новых горячих ресторанах ЛА» с какой-нибудь силиконовой куклой. И тебе ни разу за это время не придётся заглядывать мне через плечо, мудак.

— Хорошо.

— Продолжительность работы здесь зависит от того, насколько вы прилагаете усилия. Надеюсь, вы понимаете это, — сказал он, проверяя свой смартфон.

Это ничего. Я научилась контролировать себя за шесть месяцев работы в качестве секретаря Клауса. Ведь было множество раз, когда я думала, что 10 секунд и нож для вскрытия писем могут отправить меня в тюрьму на 20 лет за убийство. Но я смогла бы списать это на временное помешательство. А если бы ещё засняла, как он со мной обращается, то возможно, для меня бы сделали исключение — оправданное убийство.

— Поняла, — сказала я, одновременно раздраженным и веселым голосом, которым смогла изобразить.

— И ещё одно, — начал он.

К счастью, у меня зазвонил телефон.

— Извините, — с облегчением сказала я, дабы избежать представления убийства. — Экситон Консалтинг, офис Клауса Циммермана.

— Эй, Лили, — сказал знакомый голос.

Стэнли — консьерж — охранник. Один из моих любимых людей в Экситоне. Огромный черный парень. Похоже, он — универсальный качок, но милый как мишка Тедди.

— Эй, Стэнли, — тепло ответила я.

— Мистер Циммерман ещё здесь?

У Стэнли было множество стычек с моим боссом на протяжении многих лет. Он даже использовал моё прозвище «Герр Клаус», но очевидно боялся, что нас подслушают.

— Да, по сути, он стоит прямо передо мной.

В этот момент Клаус начал махать руками типа — нет, меня нет.

— Хотя, он торопится на очень важную встречу. — С силиконовой принцессой по имени Наталья или Баффи или Шанталь.

Голос Стэнли звучал немного странно, когда он снова заговорил. Я не могла понять причину, но звучало это как будто… он был напуган. Насколько это возможно сделать с 300 фунтовым чуваком-качком.

— Там, эээ, джентльмен, который хочет с ним поговорить.

— Ох… Скажи, что мне жаль, но мистер Циммерман не может. Если ты проводишь его сюда, то я смогу записать его на встречу на следующей неделе.

— Э-э… он говорит, что он из LMGK. — Вот, ДЕРЬМО.

LMGK был одним из главных конкурентов Exerton, настоящая международная компания-гигант с офисами в более чем двух десятках городов по всему миру. Ходили слухи, что LMGK собирался приобрести Exerton, и вещи, которые я видела на верхних этажах, как правило, подтверждают эти слухи. Подобно встрече Клауса и всех других руководителей подразделений с воротилами от LMGK.

— Э-э, держись, Стэнли. — Я убрала телефон от уха и закрыла микрофон — Здесь в холле человек из LMGK, который хочет поговорить с вами.

Клаус застонал и проверил свой Ролекс. Свой очень красивый и дорогой Ролекс.

— О Боже… неужели это всё сейчас происходит со мной… как его имя? — прорычал он. Я раскрыла микрофон.

— Как его имя, Стэн?

— Мистер Брукс. Господин Коннор Брукс.

— Коннор Брукс, — ответила я Клаусу.

Его мерзкое выражение лица было, как у одной из королев-сучек из старого фильма Линдсей Лохан «Дрянные девчонки».

— КТО?!

Я пожала плечами.

— К черту его, он не испортит мне вечер пятницы. — Если бы вы видели выражение его лица. Меня оно раздражало. — Я ухожу. Свяжись с ним и договорись о встрече. Я ухожу. — При этом Клаус пошел в сторону лифтов. В течение трёх секунд его уже не было в поле зрения. Я вздохнула и повернулась к телефону.

— Можешь соединить меня с ним, Стэн?

— Конечно, Лили.

Я услышала, как из рук в руки передали трубку телефона. Не знаю, чего я ожидала. Может быть высокого гнусавого голоса, что-то вроде хныканья, который будет принадлежать парню, у которого нет ничего лучше в вечер пятницы, кроме деловых встреч. Или скучную монотонную речь, как у парня, который говорит «Буэллер… Буэллер» в день Ферисса Буэллера. Конечно, я услышала совсем не то, что ожидала.

Думаю, что я могу с уверенностью сказать, это был самый сексуальный голос, который я когда-либо слышала. Сексуальнее Джорджа Клуни. Спокойнее Барри Уайта.

Клайв Оуэн без британского акцента.

И молодой. Гораздо моложе, чем у мужчин, которых я только что упомянула, — но я не могу думать об актерах моего возраста, так что…

Низкий. Гулкий. Мощный.

И уверенный.

После первых слов вы могли бы сказать, что этого парня используют для достижения своей цели. Не требовательная Примадонна, но будто «царь сказал сделать это так».

— Это Коннор Брукс из LMGK. Соедините меня с Клаусом Циммерманом.

Я сидела, словно загипнотизированная. Если его голос вино, то я хочу пить его всего ночи напролет. Вылейте на меня всё, пожалуйста.

Через несколько секунд моего молчания он снова заговорил, но на этот раз весьма нетерпеливым голосом.

— Здравствуйте. Здесь есть кто-нибудь?

Я моментально вернулась к реальности.

— Э-э, мне жаль, мистер Брукс, но мистер Циммерман ушел всего несколько минут назад. Я могу назначить вам встречу с ним, если вы…

— Кто это? Как вас зовут? — спросил он. Он был убедительным, но и не был придурком. Он не был груб, кроме того момента, когда прервал меня. Ладно, я считаю это в каком-то роде грубым, но если бы вы слышали его голос, вы бы не возражали, чтобы он вас прервал.

— Лили. Лили Росс.

— А, ты его секретарь, Лили?

— Да, сэр.

— Ах, «да, сэр». Мне нравится это, — насмешливо усмехнулся он. — Лили, у вас же есть номер его мобильного?

— Э-э, да, но…

— Мне нужны эти цифры, Лили.

Он повторял моё имя снова и снова. Когда незнакомые мне люди это делали, я раздражалась. Это похоже на продажу, где с вами выстраивают близость. Таким образом, вам обязательно всучат набор ножей для стейка или комплексное страхование жизни. Хотя, этот парень… Мне очень, очень хотелось услышать, как он снова повторит моё имя.

— Мне очень жаль, мистер Брукс, но я не могу дать вам номер мистера Циммермана.

— Мы теряем время, Лили. Мы с вами оба знаем, что Клаус всё ещё находится в здании, и я должен связаться с ним, пока он не уехал в свой пафосный винный бар, в который собирался вечером.

К черту Клауса.

Мне понравился этот парень.

Ну, я влюбилась в его сексуальный голос, а теперь мне даже понравилась его личность.

Но я не собиралась менять мир на ад из-за этого сексуального голоса. Полагаю, в худшем случае, я была бы уволена, а в лучшем — меня будут ждать три месяца нытья и жалоб.

Я слышала его голос: «И никому не давать мой телефон. Никому!», с тех пор как сделала это в прошлом году.

— Мне очень жаль, мистер Брукс, но я не могу.

— Осмотрительность. Мне это нравится. Тогда мне нужно, чтобы вы пришли сюда, Лили. И захватили свой сотовый.

— …Извините?

— Давайте, Лили, свет горит. И Стэнли будет здесь, чтобы сопровождать вас, и я обещаю, что не укушу вас. Но мне нужно поговорить с Клаусом. Немедленно.

— Я… не уверенна, что мне удобно.

— Лили.

Пауза.

— Пожалуйста?

Когда он сказал «пожалуйста», он не просил.

И не умолял.

Он даже на самом деле, не имел в виду просьбу.

Он…

Боже.

Я знаю, что после моей интерпретации вы подумаете, что я всё это приукрашиваю, но…

…это было почти сексуально.

Это был тон человека, который ублажает женщину в спальне, когда она на грани оргазма и хочет подтолкнуть её к краю.

Это был голос человека, который знал, как получить от женщины то, что ему было нужно. Человек, который знает, на какие кнопки нажать, и весьма умело. Знает, как «просить» без реальной просьбы.

Человек, который сделает для вас всё что угодно.

Я покраснела, когда вспомнила это…

— Я спущусь в течение двух минут, — пробормотала я.

— Хорошо, — промурлыкал он, и повесил трубку.

Я действительно нервничала. Правда, нервничала, пока ехала на лифте все 23 этажа вниз в холл. Во-первых, я нервничала из-за того, что делала нечто глупое, за что моя задница получит разнос от босса. Во-вторых, у меня порхали бабочки в животе от возможности увидеть незнакомца, которому принадлежал этот золотой голос. Если он звучал так хорошо, то представьте, как должен выглядит его обладатель…

Позвольте объяснить. У меня не очень с парнями. Я плохо флиртую. На самом деле любого парня, которого я нахожу привлекательным, я как бы теряю, пока нахожусь рядом с ним. Может быть, это отсутствие практики. Я не понимаю, как общаться с по-настоящему красивыми мужчинами, хотя ЛА является столицей симпатичных мальчиков. Я слышала, что большинство из них являются самовлюбленными и эгоцентричными, но я и не поняла бы этого, так как они не дают мне слишком много времени. И когда горячий очаровательный парень на вечеринке со мной заговаривает, то обычно я даю смешные и ветреные ответы, что со стороны выглядит глупо или напыщенно. Одним словом, со стороны может показаться, что я не заинтересована, хотя я просто ужасно нервничаю. Через минуту или две большинство из горяченьких парней уходят.

Как правило, я заканчиваю знакомством с обычными парнями. Парнями, с которыми я подружилась с самого начала — с парнями, которые, своего рода, милые и совсем не пугают вообще. Тип парней, которых чем больше узнаешь, тем больше они становятся привлекательней. Тип, который захватывает тебя. Славные парни. Постоянные парни, даже уравновешенные и сладкие. Или по крайней мере, так кажется, пока вы общаетесь первые месяцы и плохие вещи ещё не начинают всплывать на поверхность.

Я рада, что мне нравятся милые парни. Но иногда, только иногда… мне хотелось бы иметь одного из горячих парней. Поэтому я нервничала, что он будет великолепным, а я выставлю себя полной дурой.

И в-третьих, я была довольно позитивно настроена. Хотя был шанс, что он не так прекрасен, как его голос, но я не хотела разрушать фантазию. Я знаю, это звучит глупо, типа — «О, ты боишься, что он будет красавцем, и ты боишься, что он будет уродцем! Собери свои проклятые мозги! Вслед за подзатыльником».

Но, выслушайте меня. Когда-нибудь увидишь парня со спины, и ты такая — «ЧЕРТ, как бы мне ухватить кусок?» (Не то, чтобы я хотела получить этот кусок, что на самом деле так и есть, но могу же я помечтать.) Потрясающая задница, сильные плечи, роскошные волосы и фантастические руки? Вы думаете, кто-то вернулся в прошлое и сделал клон Бреда Питта или Джони Деппа в возрасте 27 лет или 33. Или даже, 38. И тогда вы увидите его спереди….

И ты такая — «О, нет, нет, нет, нет».

«Гламурный Голливуд, фактически состоящий из тату и стрёмных массажных салонов» производит впечатление. Или же, как Моне производит впечатление: красивый издалека, но не так хорош вблизи. Я думаю, что это от Невежества. В любом случае, реальность не соответствует игре воображения.

Иногда я даже не хочу пытаться смотреть, как парень выглядит спереди, если его зад принадлежит Греческому богу. Я не оправдываюсь. Достаточно того, что я дорожу моими маленькими фантазиями.

Всё в управлении ожиданиями. Опять же, с хорошими парнями это — «О, он милый… Я пойду с ним… О, он забавный… и вполне приличный… ладно, я дам ему шанс».

«Низкие ожидания» равны «не только разочарованиям» в моей книге. И мои ожидания относительно мистера Коннора Брукса были заоблачными. Если я собиралась быть разочарованной, я бы предпочла сделать это в своей фантазии. Как выяснялось, я не была разочарована. Далеко, далеко не разочарована.

К тому времени, когда я вышла из лифта, толпа в изыскано обставленном вестибюле с мраморными полами поредела. В Лос-Анджелесе любой, кто имел хоть какую-то власть или деньги, уходили с работы в 4 часа вечера. Таким образом, они получали преимущество в передвижении по дорогам. До дома, напитков, обеда и до Вегаса.

У всех остальных ещё довольно много вызовов, которые их задерживают до шести вечера. И они принимают свой жребий в жизни — страдать от заполненных автострад.