Софи Джордан - Запретные желания

Она вздрогнула, когда он произнес ее имя. Должно быть, Каллаган слышал, как к ней обращаются доктор и Джосая… Но она все равно была потрясена.

Брайар выпрямилась и сказала себе, что он заключенный, прикованный к кровати, а она свободная женщина… и профессионал. Следовало напомнить ему об этом.

– Как вы смеете…

Каллаган поднял на нее глаза, и его напряженный взгляд хлестнул ее по лицу, словно пощечина. Он был таким пронзительным, что проник ей прямо в душу.

– Ты должна убраться отсюда, пока еще не слишком поздно.

Брайар попятилась, не зная, как реагировать на эту угрозу. Но она очень хорошо понимала: этот человек опасен. Даже закованный в наручники, он, казалось, был на грани взрыва. Брайар вернулась к столу и посмотрела на красную тревожную кнопку. Девушке отчаянно хотелось нажать ее, но она поборола приступ паники, призвав на помощь благоразумие.

– Эх, ну почему за мной ухаживает этот парень? Черт, зачем вообще нужны медбратья? Полная хрень!

Громкие жалобы Конского Хвоста на Джосаю, измерявшего его давление и температуру, привлекли внимание Брайар. Перехватив ее взгляд, заключенный подмигнул девушке.

– Я хочу, чтобы мои вавки целовала хорошенькая медсестра.

Брайар нахмурилась. Она снова подумала, что он совершенно не похож на больного. Что, если они с приятелем и в самом деле притворились, чтобы попасть в медпункт? Это подразумевало такое коварство, о котором ей не хотелось даже думать. Если эти заключенные смогли перехитрить надзирателей, на что еще они способны?

Мерфи встал со стула и отошел от двери, проявляя не свойственную ему бдительность. Громко стуча каблуками по цементному полу, он приблизился к кроватям.

– Прекрати, ты меня понял? Веди себя вежливо.

– Брось, братан. Ты сам кому бы предпочел доверить свои раны? – Конский Хвост кивнул в сторону Брайар. – Хорошенькой телке или мужику?

Мерфи с возмущенным видом потянулся к поясу. Было непонятно, хочет он выхватить дубинку, рацию или шокер.

Конский Хвост переглянулся с приятелем, сидевшим на соседней койке, и в это мгновение Брайар все поняла. Ее внутренности завязались в тугой узел. Она почувствовала, что ее тело покрывается гусиной кожей. Даже волосы на затылке у девушки встали дыбом. Ей были знакомы эти ощущения. Бесчисленное количество раз она испытывала их за обеденным столом, когда мама говорила что-то не тем тоном или подавала не то блюдо.

Это похоже на то, когда ты спотыкаешься. На доли секунды перед тем, как растянуться во весь рост. Ты уже падаешь и знаешь, что впереди только боль.

Мерфи что-то возмущенно бормотал, ощупывая ремень толстыми пальцами. Наконец он схватился за рацию, видимо для того, чтобы вызвать подкрепление. Он отцепил ее от ремня и поднес к губам, бормоча:

– Может, карцер научит тебя следить за своими словами.

В груди у Брайар что-то оборвалось. Мерфи принял неверное решение. Ему следовало схватить шокер или дубинку. В крайнем случае пистолет. Но не рацию. Это было ошибкой.

Конский Хвост покосился на приятеля и сделал какое-то движение. Оно было таким мимолетным, что заметить его было непросто. Но это не ускользнуло от внимания Джосаи. Медбрат вскочил со стула, с грохотом отшвырнув его в сторону. Стул ударился о соседнюю кровать.

– Мерфи! – пятясь, проговорил Джосая. – Осторожно!

Но было уже поздно. Конский Хвост спрыгнул с кровати и бросился на охранника, словно огромная дикая обезьяна. Он обхватил Мерфи ногами, стиснув руками его горло.

Брайар сделала два шага к столу и нажала тревожную кнопку. Завыла сирена, как в медпункте, так и за его пределами, но это уже не имело значения. Было слишком поздно. Конский Хвост выхватил пистолет из кобуры охранника. Отпустив его, заключенный отскочил в сторону, сжимая оружие обеими руками и обводя присутствующих взглядом. На потном лице появилась безумная усмешка.

Мерфи поднял руки, отчаянно тряся головой. Он пятился, с его губ срывались бессмысленные слова.

– Гронски, нет! – закричал Джосая, вскидывая руку, как будто это могло остановить заключенного.

Две пули прошили воздух, и Брайар вздрогнула. Мерфи, в тело которого они вошли, дважды дернулся. Девушка зажала рот обеими руками, заглушая крик.

Грузный надзиратель с глухим стоном осел на пол.

Брайар дрожала и задыхалась, судорожно хватая воздух ртом. О боже! О боже!

Она, пошатываясь, шагнула к распластавшемуся на полу Мерфи. Внезапно рядом с ней оказался Джосая. Медбрат остановил девушку, увлекая за собой и прикрывая собственным телом.

– Это тревога, – сказал Джосая, пристально глядя на Гронски и продолжая держать руку поднятой, как будто этого было достаточно, чтобы его остановить.

– Да, сукин сын, я слышу. – Гронски подошел к ним и сунул пистолет в лицо медбрату. – Но мне насрать. Сюда никто не войдет. Во всяком случае, пока все вы находитесь в моей власти.

Боковым зрением Брайар заметила, как приятель Конского Хвоста сдернул со стула доктора Уокера. Она вздрогнула, когда он швырнул пожилого врача на пол, как будто тот был всего лишь тряпичной куклой.

Девушка попыталась оббежать Джосаю и прийти на помощь своему начальнику, которого заключенный уже бил ногами, но медбрат не позволил ей этого, продолжая удерживать у себя за спиной.

– Прекратите! – взмолилась Брайар, беспомощно глядя на доктора Уокера. Старик вскрикивал от каждого удара. – Он не может сопротивляться! Прекратите!

Ее слова не возымели никакого действия. Возбужденно и прерывисто дыша, рассвирепевший заключенный продолжал бить врача ногами.

– Пожалуйста! – умоляла Брайар, перекрикивая Джосаю, который еще не отказался от попыток урезонить Гронски. – Вы же убьете его!

– Притчард, – рявкнул Гронски, – хватит! Ты что, не понимаешь, что расстраиваешь ее?

Брайар сдавленно всхлипнула. Продолжая целиться из пистолета, Гронски подошел к врачу и одной рукой рывком поднял его с пола.

При виде бледного лица доктора Уокера у Брайар оборвалось сердце. Заключенный потащил врача в угол комнаты и, схватив его за подбородок, заставил смотреть в камеру. За происходящим в медпункте наверняка наблюдали офицеры тюремной охраны.

– Вы хотите, чтобы он остался в живых? Или хотите, чтобы умер кто-то еще? Тогда давайте, войдите в эту комнату! – крикнул Гронски в камеру, прижимая дуло пистолета к виску врача.

Это движение вынудило доктора Уокера повернуть голову в сторону, и Брайар прикусила губу, чтобы подавить готовый вырваться стон.

– Кроме охранника умрут и другие люди. Я вам это обещаю! Теперь медпункт наш! Все ясно?

Гронски прицелился в камеру из пистолета и, нажав на спусковой крючок, разнес ее вдребезги.

Брайар вскрикнула, ощущая во рту горечь ужаса. Это было безумием. Ей казалось, что она попала в какой-то фильм. В реальной жизни так не бывает. Только не в моей жизни. Не со мной…

Но все это происходило на самом деле.

И именно с ней.

Пальцы девушки впились в руку Джосаи, по-прежнему стоявшего перед ней. Она обвела взглядом комнату, как будто в поисках выхода. Ее взгляд упал на Каллагана, прикованного к кровати. Он продолжал сохранять спокойствие. Его лицо оставалось совершенно бесстрастным. Ему было все равно. Насилие было для него привычным явлением. Он сталкивался с этим каждый день, оно окружало его со всех сторон. То, что происходило в этой комнате, его ничуть не трогало. Брайар с отвращением отвернулась, радуясь уже тому, что хотя бы Каллаган лишен возможности участвовать в этом ужасе. Она снова перевела взгляд на заключенного, державшего в руке пистолет.

Гронски силой усадил доктора Уокера на одну из коек. Врач тут же согнулся пополам, обхватив руками ребра, и Брайар с испугом подумала, что его серьезно покалечили.

Второй заключенный, Притчард, выпотрошил ремень Мерфи. Еле слышный стон охранника свидетельствовал о том, что он не убит, и Брайар возблагодарила за это Создателя. Впрочем, она тут же поняла, что без медицинской помощи жить ему осталось недолго. Лужа крови, в которой лежал Мерфи, напоминала густой темный сироп.

Доктор Уокер, видимо, тоже думал о нем. Он поднял голову и показал на охранника.

– Он умрет, – еле слышно просипел врач. – Позвольте мне о нем позабо…

– Ты думаешь, меня волнует смерть этого борова? – оборвал его Гронски. – Может, лучше сразу его пристрелить? Избавить от страданий?

– Если вы его убьете, это вам с рук не сойдет, – предостерег заключенного Джосая, поднимая руки ладонями вперед, как будто пытаясь усмирить дикое животное. Впрочем, так оно и было.

– Ты думаешь, мне не насрать? У меня пожизненный срок! Мне отсюда все равно никогда не выйти.

Повисла тяжелая пауза. Тишину нарушало лишь тихое свистящее дыхание доктора Уокера и еле слышное бульканье, доносившееся оттуда, где лежал истекающий кровью Мерфи.

– И как долго, по-вашему, вы сможете нас здесь держать? – на удивление спокойным голосом спросил Джосая. – Все равно медпункт скоро возьмут штурмом.

Гронски пожал плечами:

– Плевать. Во всяком случае, пока мы тут, нам есть чем развлечься.

Он перевел взгляд на Брайар, и девушка похолодела от ужаса.

Джосая стиснул пальцами ее бедро, продолжая удерживать у себя за спиной.

– Нет.

Он произнес одно-единственное слово, но таким тоном, что Гронски все понял. Его потное лицо расплылось в ухмылке. Было ясно, что он не откажется от своих намерений.

Гронски переглянулся с Притчардом. Тот хохотнул и потер пальцем переносицу, глядя на Брайар, съежившуюся за спиной Джосаи.

Девушку затошнило от ужаса. Она знала, что еще немного – и ее вырвет. Внутри у Брайар что-то оборвалось, когда она поняла, что этим людям и в самом деле нечего терять. Они не боялись последствий и были готовы на все.

И ее отказ не имел никакого значения.

Джосая обернулся и посмотрел на нее. Девушку потрясло отчаяние, отразившееся в темной глубине его глаз. Она вдруг почувствовала себя одинокой. Похоже, Джосая считал ситуацию безнадежной. Как будто ей не стоило рассчитывать на спасение.

И тут он совершенно беззвучно произнес слово, предназначенное лишь для ее ушей:

– Беги!

Брайар знала, что ей ни за что не добежать до двери. Но отчаяние в глазах Джосаи и тяжесть внизу живота подсказали ей, что она должна попытаться. Это был ее единственный шанс.

Девушка сорвалась с места и помчалась, размахивая руками и громко стуча подошвами туфель по цементному полу. Она молилась о том, чтобы успеть хотя бы распахнуть дверь, прежде чем в нее вцепится один из заключенных, или, хуже того, прежде чем в ее тело вопьется пуля.

За спиной Брайар послышались звуки борьбы. Только не Джосая… Только бы ему ничего не сделали. Но медлить и оглядываться не было времени. Джосая подарил ей этот шанс, и она не должна его упустить.

Брайар была уже у двери, когда чья-то рука схватила ее за волосы и вернула назад. Девушку обожгла мучительная боль. Брайар вскрикнула – она была уверена в том, что с нее сняли скальп.

Гронски прижал ее к себе одной рукой, другой продолжая удерживать за волосы. Через его плечо Брайар увидела Джосаю, который дрался с Притчардом. Несколько ударов в живот, удар в лицо, и медбрат упал на пол.

– Пожалуйста, пожалуйста! – с мольбой восклицала девушка, не узнавая собственного голоса. Он доносился откуда-то издалека. Как будто принадлежал кому-то другому. Ее матери.

Эта мысль потрясла Брайар. Подняв голову, она встретилась взглядом с безумными глазами заключенного.

– Ш-ш-ш, – прошептал он, продолжая удерживать ее за волосы, из-за чего ее голова запрокинулась.

Гронски вел ее спиной вперед, продолжая уговаривать, словно она была необъезженным жеребенком. Брайар натолкнулась на одну из кроватей. Идти больше было некуда. Девушка упала.

В медпункте было шумно. Сквозь непрекращающийся вой сирены до слуха Брайар доносились крики и мольбы доктора Уокера и стоны Джосаи, которого свирепо избивал Притчард.

Она отчаянно сопротивлялась, извиваясь на узкой кровати под тяжестью навалившегося на нее тела. Комната раскачивалась и вращалась у нее перед глазами. Тошнотворные вспышки белого кафеля сменялись ухмыляющимся лицом заключенного. Брайар отвернулась. Его мокрые губы припечатались к ее щеке, и она почувствовала его кислое дыхание.

Ее взгляд упал на единственную неподвижную фигуру во всем этом кошмаре. Нокс Каллаган сидел через несколько кроватей от нее, наблюдая за окружающими с таким видом, как будто происходящее его совершенно не касалось.

Гронски продолжал мусолить ее щеку. Брайар почувствовала, как к ее горлу поднимается тошнота, и изо всех сил впилась ногтями в его щеку. Заключенный отшатнулся, ощупывая царапины.