Рэдклифф - На страже чести

здесь мы в большей безопасности, чем где-либо еще. У тебя с этим все в порядке?

– Да, – Я бы хотела быть с отцом, но понимаю, что сейчас это невозможно. Блэр боролась со страхом, пытающимся влиться в ее голос, – Как думаешь, он правда в порядке?

– Да, – ответила Кэм, обняв рукой Блэр за талию и целуя ее в висок, – Если бы они были в сотоянии организовать на него покушение, они бы уже это сделали. Но они выбрали своей целью тебя.

Блэр услышала горечь в голосе и уидела тоску, в глазах Кэм, – Ты просто не можешь думать, что какая-либо часть из всего случившегося – твоя вина.

Кэм отвернулась.

– Кэм, – Блэр положила ладонь на ее грудь, – Нет.

– Фостер был моим человеком, – напомнила Кэм. Ему хватило нескольких секунд, чтобы добраться до тебя, с целью убить.

Прежде чем Блэр смогла продолжить спор, в комнату вошла Таннер.

– Я покажу вам ваши комнаты, а когда вы устроитесь, Мэй сделает для вас шведский стол в столовой. Просто угощайтесь, – Она сжала руки в карманах в кулаки и слегка покачнулась с носок на пятки, переведя взгляд с Блэр на Кэм, – У тебя есть догадки о том что происходит?

– Нет, – быстро ответила Кэм, – не больше чем у телевизора.

Таннер вздохнула, – Адриен позвонила мне раз десять за это утро, – она взглянула на Кэм, – Моя девушка – Адриен Пирс. Она капитан военно-морского флота, ее база поблизости и она сказала, что их привлекли к перехвату и что она не знает, когда сможет позвонить еще. Это последнее что я слышала.

Кэм увидела сильное волнение в глазах женщины. Е й стало жаль ее. Она была уверена, что эта же история повторяется сейчас по всей стране, вверх-вниз по северо-восточному коридору. Линии связи перегружены и никто не мог быть уверен, что атак больше не будет. Хотя ее главным приоритетом оставалась безопасность Блэр, она понимала тревогу и разочарование людей, не знающих все ли в порядке с их друзьями и близкими, и не имеющих никакой возможности узнать. -

Если мне станет известно что-нибудь, что может быть разглашено, я сразу же скажу тебе.

Таннер выпрямилась. Е е лицо было переполнено решимости, – Конечно. Пожалуйста, позволь мне угостить вас, когда вы устроитесь.

Блэр молча наблюдала, как врач осматривает Кэм, – У нее была серьезная травма головы недель шесть назад. Она была без сознания. Вероятно, ей не следовало так быстро возвращаться к своим обязанностям.

– Вы делали томографию? -поинтересовался стройный блондин, изучая сетчатку Кэм через офтальмоскоп.

– Да. Все было нормально.

– Никаких признаков отека мозга или кровотечения?

Живот Блэр стянуло, во рту пересохло, – Что? Почему? С ней что-нибудь не так?

Д-р Энтони Уэйд повернулся с виноватой улыбкой, – Извините. Это обычные вопросы. В данный момент все вроде бы хорошо.

– Ох, – Блэр не смогла сдержать облегчение в голосе, – Как на счет… пулевого ранения?

– Вы хорошо проделали работу по оказанию первой помощи. У нее есть повреждение кожного покрова головы, которое я мог бы сшить, но лучше этого не делать, так как риск инфицирования меньше, – Он бросил на Кэм укоризненный взгляд, – Если вы отдохнете и не получите повторных травм, вы будете в порядке.

– Спасибо, – сухо ответила Кэм, – Как на счет моего агента, Паулы Старк? -несмотря на возражения Блэр, она настояла, чтобы сначала осмотрели ее.

– Ей нужно меньше напрягать правую руку, чтобы она не болела. Ранение прошло лишь до фасциального уровня и не задело мышечную ткань. Я наложил пластырный кожный шов, но он не сможет удержать рану закрытой, если вдруг она надумает драться.

– Я надеюсь, что в этом не будет необходимости.

Доктор сморщился, – Она сообщила мне, что не может не напрягать руку, в которой держит оружие,

и вежливо отказалась следовать моим указаниям.

Улыбка изогнула краешек губ Кэм, а Блэр нетерпеливо выдохнула, – Я прослежу за тем, чтобы ее рука отдыхала настолько, насколько это возможно.

Доктор со вздохом собрал свое оборудование. Он перевел взгляд с Кэм на дочь президента. – К сожалению, я не думаю, что это будет возможно в ближайшее время, да?

Кэм ничего не ответила. Ей было нечего сказать, чтобы сделать правду более сносной. 18:54 11 сентября 2001

Президент возвратился в Белый Дом на борту своего вертолета.

– Старк, – быстро сказала Кэм, – Ты будешь нужна мне завтра в первую смену. Иди поспи.

– Я в порядке, Командир. У вас слишком мало людей для патрулирования территории.

– Наш периметр защищен с трех сторон, а если произойдет нападение со стороны океана, мы услышим это заранее. Дэйвис и я блокируем передовое нападение.

Старк подняла глаза, формулируя новое предложение чтобы продолжить спорить, но Кэм развернулась и быстро вышла в другую комнату, где ее ждала Дэйвис, давая тем самым понять, что разговор окончен.

– Паула, – мягко сказала Блэр, – тебе нужно немного отдохнуть.

Старк согнулась пополам на диване, поставив локти на колени и сжав голову руками. Она уставилась в пол и выдавила голосом, переполненным болью, – Я боюсь что Рене погибла, – Она подняла загнанный взгляд на Блэр, – Боже. Все те люди.

– Ты не можешь думать так, – Блэр быстро встала со стула, где делала вид что читает газету, и подошла к дивану. Она бессознательно обняла за талию Старк.

– Она агент ФБР, размещенный в эпицентре теракта. Ты ее знаешь – она будет работать без остановок сутками. Кроме того, там полный хаос и неизвестно что со связью. Не факт, что она смогла бы дозвониться до тебя даже если у нее была бы свободная минута, чтобы сделать это.

– Её офис был в южной башне, – вздрогнула Старк. Услышав новость о разрушении башен она не могла думать ни о чем кроме того, что возможно потеряла женщину, которую любила. Голос сорвался. Она перешла на шепот, – Н е думаю, что смогу пережить это.

Блэр хорошо знала, что она чувствует. Она почти потеряла Кэм и не думала, что с ней может случиться еще больший кошмар, чем те несколько дней, когда Кэм лежала в больнице, под аппаратом жизнеобеспечения. Она притянула Старк к себе и поцеловала в лоб, – Просто не сдавайся, ладно? Ты просто должна двигаться дальше. Хорошо? Обещаешь? Старк промолчала, потому что не смогла заставить себя соврать. Она не знала где взять в себе силы, чтобы двигаться дальше. Закрыв глаза, она просто позволила себя утешить. В этот момент ей было достаточно слышать ровную силу биения сердца Блэр, рядом с ее собственным.

Блэр оперлась на перила балкона второго этажа, слушая прибой и вглядываясь в танец лунного света, на волнах океана. Вода была почти черной, как и полуночное небо, над головой. Она повернулась на звук открывающихся раздвижных стеклянных дверей и узнала силуэт Таннер, в тусклом свете ночных светильников, горящих в доме.

– Привет. Я думала ты уже легла.

– Нет. Я слишком на взводе, чтобы уснуть.

– Я тоже, – выдохнула Блэр.

– Не возражаешь против небольшой компании? – торопливо спросила Таннер.

– Нет, – Блэр задержала взгляд на Таннер, освещенной лунным светом, – У меня даже не было возможности поговорить с тобой. Прости.

Таннер покачала головой, – Сейчас не лучшее время.

Блэр изучала смелый профиль, в серебре луны, – Знаешь, ты выглядишь… старше. – Не знаю, как к этому отнестись, – ухмыльнулась Таннер.

Блэр засмеялась в ответ, – На самом деле не столько старше, сколько…спокойнее. Даже в разгар всего что происходит, ты кажешься…стойкой.

– Жизнь здесь на самом деле дает многое из того что мне нужно.

– Тебе удалось избежать страшных тисков корпорации Уитли?

– Я по-прежнему езжу в офис на материк несколько раз в месяц, но я провожу большую часть времени, работая в порту. Адриенн рядом этот остров наш дом.

– Ты говоришь так, будто согласна с этим.

Таннер улыбнулась, думая о том как изменилось направление ее жизни за последние несколько лет, – Я даже не берусь начинать рассказывать тебе, насколько это хорошо…жить и работать здесь, на острове, быть с Адриенн. Все это.

Думая о том, как круто изменилась ее собственная жизнь, меньше чем за год, с появлением в ней Кэм, Блэр сказала, – Веришь или нет, но я могу себе это представить, – Она пожала плечами и легонько засмеялась, – Я никогда не думала, что смогу сказать это…но быть с Кэм – это лучшее что со мной случалось.

– Мда…Кажется, я потеряла дар речи.

– Да. Я все еще тоже, временами, – Блэр вздохнула. Ей казалось, что это было так давно, когда они

с Таннер были юными, необузданными и блаженно наивными для всего того, что им в последствии довелось пережить, – Ты что-нибудь слышала об Адриенн?

– Нет, – Таннер рассеяло повела плечами и провела рукой по своим густым темным волосам, – Я уверена, что все в порядке, но чувствовала бы себя чертовски лучше, если бы просто услышала ее голос.

Блэр протянула руку и накрыла ею руку подруги, лежащую на перилах. Она постучала по тонкому золотому колечку на ее безымянном пальце, – Я сначала не заметила его. Мои поздравления.

– Спасибо, – Таннер подняла лицо к небу и бегло прикрыла глаза, думая о том что жизнь может уже никогда не стать прежней, – Знаешь, я не могу дозвониться до мамы в Вашингтон. Её муж – капитан военно-морского флота. Его офис в Пентагоне.

– Ох, Таннер. Боже. Я была настолько взволнована что даже не спросила. Прости. Ты меня сегодня спасла и…

– Не извиняйся, – Таннер соприкоснулась плечом с плечом Блэр, – Я не знаю, что случилось сегодня утром в Нью-Йорке, но учитывая то, что двое агентов твоей службы безопасности приехали сюда с огнестрельными ранениями, я полагаю, твоя голова была занята другим.

– Это почти похоже на сон, – Блэр вздрогнула, больше от воспоминаний, чем от порыва холодного воздуха, со стороны океана, – Страшный, кошмарный сон.

– Я знаю, – Таннер глубоко вздохнула, прогоняя меланхолию и страх, – Я пыталась дозвониться до мамы, но не смогла пробиться. Из того что я видела по телевизору можно сделать вывод, что на восстановление телефонных линий могут уйти часы, а может даже и дни.

– В данный момент, – с сожалением отметила Блэр, – у меня нет совершенно никакой возможности связаться с округом Колумбия, чтобы узнать что-то для тебя. Мне жаль.

– Я понимаю и я так или иначе не жду от тебя ничего, – Таннер повернулась спиной к воде и прислонилась бедрами к перилам, глядя на дом. Сквозь стеклянные двери она увидела тень,

двигающуюся сквозь полосу света, под углом в гостиной, – Кэм и Фелиция не будут спать всю ночь,

стоя на страже?

– Уверена, что это входит в их планы, – Мрачно подтвердила Блэр, – Но этого не будет. Мы очень многое сегодня пережили и Кэм была в перестрелке. И она поспит сегодня, хоть немного,

независимо от того насколько сильно она будет сопротивляться.

– Мне кажется я могу помочь им с этим, – сказала Таннер, решительно отталкиваясь от перил, -

Позволь мне сделать несколько звонков.

Кэм стояла у свинцового стекла окна, выходившего на изогнутую подъездную дорогу к усадьбе Уитли.

В лунном свете, пейзаж был призрачный, почти потусторонний. Трудно было поверить в то, что за пределами этого безопасного, изолированного места мир находился в состоянии хаоса.

Блэр обвила руками талию Кэм сзади и прижалась щекой к ее спине, – Что ты думаешь об этом?

Кэм ввила свои пальцы в пальцы Блэр и легонько подтолкнула руку Блэр под куртку, прижимая ее к своему животу. Тепло ладони Блэр на ее теле мгновенно облегчила боль в ее сердце, – Мне хочется знать, что там происходит. Я пытаюсь выяснить, что сегодня произошло.

– Пойдем спать, Кэм.

– Таннер вызвала свою корпоративную службу безопасности, – сказала Кэм, игнорируя реплику Блэр, – Она уверяет что они не будут задавать вопросов и сделают работу максимально эффективно,

на уровне военной полиции. На самом деле многие из них и есть выходцы из военной полиции.

– И ты не доверяешь ей? – Блэр медленно провела рукой вверх-вниз по животу Кэм и прижалась теснее к ее спине, нуждаясь в контакте более, чем понимала это.

– Нет, я верю ей. Я абсолютно уверена, что она точно знает, на что способны ее люди, – Кэм вздохнула, – В отличие от меня.