Линда Уиздом - Незваный гость

Но сейчас он не должен об этом думать. Она скрылась, и никто не знает, где ее отыскать. Словно исчезла с лица земли. Конечно, Тревис не вправе ее за это осуждать, если после побега в уединении ей стало лучше. На ее долю выпало столько ужасных испытаний. Нет, она поступила очень умно и дальновидно. События развивались слишком быстро и могли бы ее окончательно добить.

– И все же я хотел бы с ней поговорить, – отрывисто произнес он.

Дженни вздохнула. Ее не удивило его упорство, хотя она надеялась, что он поймет и выбросит эту идею из головы.

– Тревис, я, и правда, не знаю, где сейчас Кали. Я получаю письма через ее адвоката и свои отправляю так же. В ее письмах нет ни намека, в каком штате она поселилась. А может быть, она за границей, мне это неизвестно.

– Тогда я обращусь к ее адвокату. Я понял, что просто обязан с ней увидеться и все выяснить. Прошу тебя, Дженни, помоги, если можешь.

– Она не станет с тобой разговаривать, Тревис. Вряд ли она согласится иметь дело хоть с одним человеком, которого знала в прошлом. Для нее невыносимо даже слабое напоминание о той поре. К тому же она пишет, немного оправилась и ей там нравится. Не надо ее трогать. Ты невольно причинишь ей боль.

Тревис совершенно не собирался этого делать.

– Я только хочу с ней переговорить, – не отставал он.

– Ее адвоката зовут Малкольм Роде, и он очень жесткий и неуступчивый человек. Убеждена, что ты от него ничего не добьешься.

Тревис улыбнулся. По этой улыбке Дженни догадалась, что у него созрел свой план действий, и он знает, как достичь цели.

– Посмотрим!

Кали всегда любила это время года. Приход весны означал возрождение, которое как раз и происходило в ее жизни. В эту пору детеныши с любопытством вытягивали мордочки, следуя за матерями и узнавая, как можно выжить в этом диком и страшном мире. Деревья и кустарники покрывались свежей листвой, и ее яркая зелень радовала глаз после монотонности зимнего пейзажа. Нет, дело вовсе не в том, что ей был ненавистен снег. Зимние дни не вызывали у нее неприязни – дров для отопления хватало, а на полках всегда можно найти нечитанные книги и скоротать с ними долгие вечера.

Сегодня утром она проснулась, почувствовав себя бодрее обычного. Быстро убрала кровать, ринулась под душ, а потом отправилась на кухню выпить кофе. Неожиданно для себя Кали улыбнулась, услыхав пение птиц, и ощутила радость оттого, что нашла в себе силы для улыбки. Долгое время ничто не доставляло ей удовольствия. Допив кофе, вернулась в ванную, расчесала волосы и заплела их в косу. Внимательно пригляделась к своему отражению в зеркале и увидела женщину в свитере и джинсах, без тени косметики, что само по себе было сенсацией для популярной в недавнем прошлом фотомодели.

– Доброе утро. Кали! Ты на правильном пути, – сказала она вслух. – Ты взяла себя в руки, и впереди тебя ждет замечательный день.

Разговор с собой отнюдь не означал, что она слишком долго жила в одиночестве. Кали приветствовала себя, лишний раз напоминая, что, пока ей нравится собственное отражение в зеркале, она вправе считаться полноценным человеком.

Кали задумалась о том, что станет делать днем. Вчера она съездила в город за продуктами и почтой и с удовольствием обнаружила два письма от Дженни, отправленных из офиса Малкольма. Она надеялась получить новый отчет от кого-нибудь из частных детективов, которые занимались поисками Черил, но пока им упорно не везло. Ну, ладно, плохие новости могут и подождать. Вечером Кали прочла письма Дженни и обрадовалась, что приятельница с восторгом отнеслась к ее исповеди. Кали с любопытством восприняла и последние сплетни. Ее удивило, что Дженни согласилась работать с Тревисом Йетсом. Не то, чтобы у нее вдруг пробудился снобизм и она запрезирала кастовость лос-анджелесской богемы. Просто ей трудно было представить свою обаятельную бывшую ассистентку, сотрудничающей с «Ангелами ада» и рокерами, путь даже сейчас Тревис Йетс больше известен как фотограф, а о его прошлом многие забыли.

Была и другая причина, по которой Кали не хотелось слышать о Тревисе. Он пробуждал тяжелые воспоминания об одной ночи, и она предпочла бы навсегда об этом забыть. Но пока Дженни работает с ним, вряд ли ей удастся вычеркнуть его имя из памяти. К счастью, она теперь не живет в Лос-Анджелесе и шансов на случайную встречу в самое неподходящее время у нее практически нет. Она не желала бы повторения той ночной сцены, произошедшей три года назад.

Дженни намекнула в письме, что «Человеческие слабости» непременно следует опубликовать, но Кали не интересовало, будет ее имя красоваться на обложке книги или нет. С нее хватило и того, что она излила на бумаге боль и гнев, освободилась от мук, описав историю своего брака. Недавно Кали задумалась – способна ли она выйти замуж снова. Очевидно одно: если она когда-нибудь поверит другому мужчине, то уж никак не жителю Лос-Анджелеса или Нью-Йорка. В подобной клоаке не осталось, вероятно, ни одного хорошего человека. Нет, дудки, в следующий раз она выберет скромного трудягу-домоседа из глубинки. И скорее всего, подобные размышления не говорят о том, что она действительно собирается завести новую семью, а просто подбадривают ее – жизнь продолжается, и большая ее часть еще впереди. Так что она вправе строить любые, самые смелые планы…

В конце концов, Кали решила, что утро – лучшее время для выпечки хлеба. Вернувшись в Виргинию, она поняла, что утратила множество хозяйственных навыков, знакомых ей с детства. Когда она попыталась снова испечь хлеб, у нее не поднялось тесто. Во второй раз оно оказалось слишком соленым. Однако сейчас у него был хороший запах и нужный замес. Любопытно, что в Лос-Анджелесе она ежедневно подолгу занималась гимнастикой в спортивном зале, опасаясь, как бы ненароком не прибавить в весе. А вот теперь Кали ела все, что хотела, и, как ни странно, похудела на добрых десять фунтов из-за долгих прогулок и верховой езды по окрестным лесам.

Позднее, отставив в сторону четвертую свежеиспеченную булку, она принялась размышлять: приготовить ли ей изысканный обед, на что иногда уходила масса времени и сил, или ограничиться омлетом. Вечером она, наверное, будет читать или посмотрит на видеомагнитофоне новый фильм, который ей прислал Малкольм. Большинство его клиентов, так или иначе было связано с кинобизнесом, и он получал много новых кассет, но у него не хватало свободной минуты даже на теленовости, и он отправлял фильмы Кали, зная, что этим доставит ей удовольствие.

Она пришла к выводу, что у нее нет настроения для готовки более или менее сложного обеда и лучше приготовить омлет, когда до нее донесся треск мотоцикла, карабкавшегося по холму прямо к ее дому.

Сперва Кали подумала, что мотоциклист выбрал эту дорогу, желая свернуть за холмом, но шум приближался, и вскоре мотор затих у ее двери. Она не догадывалась, кто мог к ней приехать. Лишь немногие местные жители наведывались сюда, зная, что она предпочитает одиночество, и уважая ее выбор. Ну, а если это враг? Она жила достаточно далеко от города и легко могла стать жертвой. Кали схватила ружье и убедилась, что оно заряжено. Она прильнула к окну и внимательно осмотрела зловещего вида могучий мотоцикл рядом с ее дверью. Голубой с золотом калифорнийский номерной знак насторожил Кали. Она тихонько выругалась. Ей пришло в голову, что какой-нибудь журналист сумел пронюхать, где она поселилась, и явился выведать сенсационные подробности. «Ну что ж, – подумала Кали, – на этот случай у меня есть хороший запас соли!»

Ей понадобилось несколько минут, чтобы разглядеть незваного гостя.

Мужчина, сидевший за рулем мотоцикла, был высоким и стройным. Слово «опасность» всплыло в сознании Кали еще до того, как она догадалась, кто это. Он снял черно-серебряный шлем и тряхнул головой – черные волнистые пряди упали на воротник его кожаной куртки. Резкое, угловатое лицо, густые темные усы, словно присыпанные серебром, и небритый подбородок заставили ее напрячься, а черные глаза, тут она могла поклясться, были способны проникнуть сквозь толстые стены и заметить ее, стоящую у окна. Да, ей было знакомо это лицо, и меньше всего ей хотелось видеть этого человека у себя дома.

Кали повернулась, ее начала трясти нервная дрожь от неожиданного вторжения в ее жизнь. Как ему удалось выяснить, где она обосновалась? Сначала она подумала о Дженни, но нет, та и сама не знала, где теперь живет Кали. В письмах она старалась ничем не выдать себя, избегая любого намека. Малкольм? Нет, он понимал ее состояние и оберегал от чужого вторжения в ее уединение. Он не признался бы даже дьяволу. Так откуда же этому человеку стало известно?

Кали заполыхала от гнева, крепко сжала в руках ружье, двинулась к двери и сердито распахнула ее.

«Уходи! Я не готова к этому! – кричало ее сердце. – Я хочу лишь одного – чтобы меня оставили в покое!»

Тревис по-прежнему сидел за рулем мотоцикла и наблюдал за хрупкой женщиной с ружьем в руках. Судя по тому, как она держала его, можно было сказать, что Кали не только умеет им пользоваться, но и готова пустить в ход в любой момент. Он чуть приподнял бровь и дал понять, что оценил опасность ситуации.

– Привет, Кали. – Его низкий сильный голос далеко разносился в тишине.

– Вы вторглись в личное владение, – резко проговорила она, отказавшись назвать его по имени. Никаких оснований вести себя вежливо у нее не было. Его сюда никто не приглашал.

– Я проехал чуть ли не три тысячи миль, чтобы повидаться с вами. Кали. Вам не кажется, что мне стоило бы дать хоть стакан воды, прежде чем вы разрядите в меня обойму?

– В трех милях отсюда есть источник. В это время года вода в нем не слишком грязная.

Тревис не удержался от улыбки, услыхав ее остроумную реплику. Его восхитил боевой дух Кали. И Боже, она по-прежнему очень хороша собой, а сейчас стала даже лучше, чем раньше.

– Что случилось с традиционным южным гостеприимством, которым славились виргинцы? – насмешливо полюбопытствовал он.

– Оно умерло сто двадцать лет назад. Но я могу дать вам совет. Ближайший отель расположен в шестидесяти милях отсюда и очень недурен. Чтобы добраться до него, вам придется проехать по узкой гористой дороге. Полагаю, что если вы отправитесь немедленно, то успеете попасть туда еще засветло.

Тревис посмотрел на сумеречное небо. Похоже, что скоро совсем стемнеет, а порывы ветра явно предвещают грозу.

– Я не люблю незваных гостей и не намерена с ними церемониться! – выкрикнула Кали, стараясь, чтобы ее слова, уносимые ветром, были хорошо слышны. Она отбросила нависшую над глазами прядь волос. – Так что сделайте одолжение, уезжайте побыстрее.

– А что вы предпримете, если я здесь останусь? Вызовете полицию?

Лицо Кали стало жестким и напряженным. Она подумала о городском шерифе Реде Гормане, добродушном, тучном человеке, обожавшем удить рыбу на отдыхе. Он всегда отправлялся на рыбалку с бочонком пива. Нет, с мужчиной, стоявшим сейчас перед ней, ему нипочем не справиться.

Тревис, не отрываясь, глядел на Кали, застывшую с ружьем на крыльце. Его приезд вывел ее из равновесия, да что там, просто разозлил. Это очевидно. В конце концов, никто не назвал бы их хорошими знакомыми, хотя однажды им довелось очень близко познать друг друга. Посмотрев на ее застывшее лицо, он засомневался, стоит ли напоминать ей об этой ночи. Тревис опасался, что она без лишних размышлений выстрелит в него. Ему нужно было мгновенно перейти в наступление и, не дав ей опомниться, сочинить на ходу какую-нибудь байку, если уж он твердо решил настоять на своем. К счастью, мать-природа, видимо, поспешила ему на помощь. Гроза уже возвещала о своем приближении раскатами грома и шквальным ветром, она началась и тут же перешла в сильнейший ливень.

– Спускайтесь-ка с холма, пока дорогу не развезло, а не то свалитесь с вашим мотоциклом в какую-нибудь яму, – выкрикнула Кали, от всей души желая всадить в него пулю и покончить с этой историей.

– Эй, неужели вы хотите, чтобы я ехал под таким ливнем? – спросил он, прикинувшись простачком, что было так на него не похоже.

– Меня это не волнует.

Он застегнул куртку на «молнию» и поднял воротник, пытаясь укрыться от холодного ливня.

– Кали, почему вы так бессердечны? По-моему, дороги уже размыло, и я могу угодить в аварию, – возразил он.

– Как-нибудь выберетесь.

– Да ни один уважающий себя человек и скотину под этакий ливень из дома не выгонит, – сорвался он.

– Вы правы. Скотину я не выгоняю.

Тревис вздохнул. На деле все оказалось гораздо сложнее, чем он предполагал. Что же случилось с очаровательной женщиной, которую он знал несколько лет назад?

Кали старалась не показывать вида, что вымокла и продрогла, стоя на крыльце. В глубине души она знала, что Тревис прав. С каждой минутой дождь хлестал все сильнее, а по прошлому опыту ей было известно, что гористая дорога скоро сделается непроезжей. И пусть ее не беспокоит, что он свернет себе шею, спускаясь с холма, но подобный инцидент несомненно привлечет внимание прессы и раскроет место ее пребывания. А значит, о мире и спокойствии придется навсегда забыть.