Гейл Макхью - Пульс (ЛП)

– Ш-ш-ш, Эмили, – шептала Лиза, крепче прижимая к себе. – Все уже закончилось.

Оливия опустилась рядом с ними на колени, мягко спросив:

– Ты в порядке? – она передала Эмили лед и открыла аптечку. Достав пластырь, Оливия разорвала упаковку и дотронулась до подбородка Эмили. Заклеив рану над бровью, она нахмурилась.

С влажными от слез глазами, Эмили кивнула.

– Да, все хорошо.

Оставшийся полицейский был полного телосложения, отчего форма сидела просто отвратительно. Он подошел к Эмили.

– Мисс, вы должны подать заявление. Врачи скоро прибудут. Они отвезут вас в больницу, если вы нуждаетесь в осмотре.

– Нет. – Эмили приложила лед к распухшей скуле, вздрогнув от первого прикосновения. – Я не хочу в больницу.

– Ладно, – ответил полицейский, глядя на разделочную доску. – Вы сможете написать отказ от госпитализации, когда они приедут, но осмотр необходим, поскольку зарегистрирована причина вызова: домашнее насилие.

Майкл сел на пуфик, глядя вопросительно на нее.

– Эмили, я думаю, тебе нужен осмотр.

– Я согласна, – уверенно произнесла Лиза.

Эмили поднялась, пытаясь собраться с мыслями. Нетвердыми шагами она направилась в комнату, чтобы проверить, не звонил ли Гэвин. Лиза и Оливия, вскочив на ноги, последовали за ней.

– Эм, – позвала Оливия. Она легко ухватила Эмили за руку, спросив с сомнением в голосе. – Почему бы тебе не поехать?

Эмили отвернулась, запустив в волосы руки. Она подошла к телефону, и ее сердце ухнуло куда-то вниз, когда она не увидела ни одного пропущенного звонка от Гэвина.

– Я сказала, нет, Оливия. Мне не нужно в больницу, – едва она упала на кровать, ее глаза наполнились слезами. – Я в порядке. Мне нужен только аспирин и немного поспать.

Поджав губы, Оливия взглянула на Лизу, всем своим видом выражая явное беспокойство.

Лиза, скрестив руки, прислонилась к дверному косяку.

– Клянусь, Эмили, иногда ты бываешь просто жутко упрямой.

– Знаю,– прошептала Эмили. – Но, я правда в порядке.

Оливия, подняв глаза к потолку, вздохнула. Уперев руки в бока, она снова обратилась к Эмили.

– Знаешь, почему я не буду дальше настаивать, подруга?

Эмили зажмурила глаза и покачала головой.

– Почему, Оливия?

– Ну, возможно, потому что ты хорошенько надрала задницу Утконосу, перед тем как его рожу выставили отсюда.

Эмили снова легла, и, перекатившись на свою сторону, прижала колени к груди. В другой ситуации она нашла бы комментарий Оливии довольно смешным. Но не сейчас. Просто не могла. На это просто не было сил.

– Верно, – полным печали голосом ответила Эмили. Она приложила лед к щеке и посмотрела на Оливию полным боли взглядом. – Думаю, я это сделала. – Эмили вздохнула и, схватив одеяло, укуталась в него. – Когда врачи приедут, впустите их. Но прямо сейчас мне нужно отдохнуть.

Несмотря на беспокойство, Оливия и Лиза просто кивнули и, не говоря больше ни слова, вышли.

Спустя время Эмили заполнила необходимые документы для сотрудника полиции, и когда, наконец, приехали врачи, отказалась от госпитализации. Как только комната опустела, и мысли, наконец, прояснились, ее взгляд снова остановился на телефоне. Взяв его в руки, Эмили уставилась на него, но никаких сообщений от Гэвина не было. По щекам вновь покатились слёзы.

Понимая, что ей все же нужно объяснить всё, что ему сделала, она набрала его номер. Закусив губу, слушала гудки. Услышав голос, отправляющий на голосовую почту, она почти закрыла телефон, но остановилась. Ее беспокоило неясное чувство тревоги, а боль от одного только звука его голоса сжимала грудь.

– Гэвин… Я… Это Эмили, – шептала она, стараясь не поддаться эмоциям, подступившим к горлу. – Я не жду, что ты когда-нибудь снова заговоришь со мной, но мне нужно сказать тебе несколько вещей. – Сделав глубокий вдох и медленно выдохнув, она продолжила. – Диллан убил во мне жизнь, Гэвин. Но ты… Ты вернул её. Когда Джина открыла дверь в то утро, я… – Эмили остановилась, вытирая слёзы. – Я испугалась, что ты вернул её; я должна была позволить тебе объясниться, но я не сделала этого. Прости меня. Мне жаль, что из всех девушек на свете, в которых ты мог бы влюбиться, ты выбрал меня. Прости, что не поверила тебе, когда должна была, и именно я разбила твое сердце. Я люблю тебя, Гэвин. Я знаю, ты первый сказал, что полюбил меня с первой встречи, но я так же знаю, что влюбилась в тебя, впервые увидев. Что-то внутри говорило мне, что я буду с тобой, но я боролась с этим. Столько всего в тебе меня поначалу пугало, а потом ты показал мне, какой ты на самом деле.

Не в состоянии больше сдерживать эмоции, тяжким грузом осевшие на сердце, Эмили впала в истерику.

– Пожалуйста, прости за то, что сражалась против нас, Гэвин. Прости за то, что не боролась за нас, когда понимала, что мы должны быть вместе. Прости за то, что я больная разрушительница. Но больше всего… Я благодарю тебя за твою любовь. Спасибо за твои ямочки на щеках и за крышки от бутылок. Я уже никогда не смогу смотреть на кого-то, не думая о тебе. Спасибо за твоих глупых Янки и за твои остроумные комментарии. Я благодарна за твое желание ехать бог знает куда, чтобы встретить со мной закат. Спасибо за твое желание испытать в жизни и хорошее, и плохое, и непонятное.

Эмили остановилась и покачала головой, но, прежде чем она успела добавить еще что-то, раздался сигнал, оповещающий о том, что ее время истекло.

– Я очень жалею о том, что смогла дать тебе только плохое, – прошептала она, пустым взглядом упираясь в потолок и крепко прижимая телефон к груди.

За свои двадцать четыре года Эмили не раз испытывала странное чувство оцепенения, которое приходило как защита от всего, чего она не хотела принимать. Она позволила разуму отгородиться от яда, остановив жизнь на стоп-кадре. Это было время, которое она желала. И вдыхала его, словно сладкий запах роз. Это было оцепенение, о котором кто-то сказал бы: очищающее. Как бы то ни было, оцепенение, странным образом появившееся и осевшее в сердце, словно разросшийся сорняк, (как раз когда она, сидя в кафе на «Белла Люсина», считала и пересчитывала количество своих терзаний), было чем-то новым. Чем-то, чего она не хотела чувствовать.

216 часов… умирания.

12960 минут… потерянности.

777600 секунд… беспомощности.

День за днем её сосредоточенность, которая, казалось, поддерживалась прочными нитями надежды, умирала. Потеря. Даже во сне она видела Гэвина; и сны были опасными, напоминающими ей о том, что он ушел. Он стал туманом, который испарился в воздухе, забрав с собой все существо Эмили. Она была полностью разбита, но уверена, что по-другому уже не будет, Ей еще причиняло боль осознание, что он любил ее тогда, когда она меньше всего этого заслуживала. Нет. Она была не готова к этому, но еще понимала, что обязана прочувствовать каждый час, минуту и каждую секунду этого.

– Я приняла заказ у двенадцатого столика: снова выпивка, – произнесла Феллон, подсаживаясь к Эмили.

Сидя с опущенной головой и все еще погруженная в подсчет времени, проведенного без Гэвина, Эмили не ответила.

– Еще они заказали пасту Примавера для обезьянки, которая с ними. – Услышав такое, Эмили неохотно подняла взгляд, в недоумении глядя на Феллон. – Ага, они нашли её на обочине. Кажется, её выбросил цирк, – добавила Феллон, собирая волосы в свободный пучок.

– Ты только что сказала что-то про обезьяну? – недоуменно спросила Эмили. – И когда ты покрасилась в синий?

– Нет. Я ни слова не сказала про обезьяну. – Бровь изогнулась в удивлении, и Феллон поставила локти на барную стойку, подперев руками подбородок. – Мои волосы синие уже три дня, и ты их уже видела.

– Оу, – произнесла Эмили, возвращаясь к подсчётам.

– Что ты там делаешь? – прежде чем Эмили успела ответить, Феллон выхватила блокнот. – Что значат все эти цифры?

– Ничего, – вернула Эмили блокнот.

С хмурым видом Феллон изучала задумчивое лицо Эмили.

– Кантри, я, конечно, не хочу выглядеть мрачной, но это ведь не обратный отсчет до твоего самоубийства, верно?

В шоке Эмили откинулась на стуле.

– Господи, Феллон, ты правда думаешь, я могла бы это сделать?

– Просто ответь на вопрос, Кантри. Это какие-то подсчеты?

Эмили вздохнула и постучала блокнотом по гранитной поверхности барной стойки.

– Прошло девять дней с тех пор, как он ушёл, Феллон. Девять дней с тех пор, как я полностью его уничтожила. Я звоню, а он не отвечает.

– Все верно, но ведь он не отвечает не только на твои звонки. – Феллон обняла Эмили за плечи. – На днях Колтон признался Тревору, что даже он не может дозвониться до Гэвина.

– Я все понимаю, но не Колтон виноват в том, что он уехал. Я виновата. – Эмили покачала головой, стараясь сдержать слёзы. – Он доверил мне свое сердце, а я просто выбросила его. Из-за меня он оставил свою семью, своих друзей… Свою жизнь.

– Эмили, во-первых, прекрати заниматься самобичеванием. Учитывая то, что ты видела тем утром, он счастливчик, что ты ему поверила. Я не говорю, что ты не должна. Но, давай смотреть на вещи реально. Была весомая причина. Во-вторых, он, думает, что ты вышла замуж. И как только узнает, что не вышла, он тут же вернется.

– Он уже знает, что я не вышла за Диллана, – прошептала Эмили, чувствуя, как ее сердце снова разбивалось. – Оливия сказала, что Колтон передал ему сообщение с управляющим. Он дал ему знать, что я не пошла на это.

– Оу, я этого не знала, – промямлила Феллон и отвернулась. Она покрутила волосы на пальце и снова обратилась к Эмили. – Может, ему просто нужно немного больше времени?

– Я уже не знаю, что думать. – Эмили потерла виски. – Вот что я знаю: я без него – ничто.

Нахмурившись, Феллон потянулась к Эмили. Прежде чем она успела хоть что-то сказать, позади нее появился Тевор, ткнув под ребро.

Выпучив глаза Феллон обернулась.

– Тревор! – завизжала она, привлекая совсем нежелательное внимание Антонио. Он уставился на неё через весь ресторан. Феллон, стукнув себя по губам, тихо произнесла:

– Простите. – Антонио покачал головой и продолжил поглощать свой ленч. – Ну ты и задница, – прошептала Феллон, отталкивая Тревора.

Тревор, усмехнувшись, чмокнул Феллон в макушку.

– Извини, синевласка, забыл, какая ты чувствительная.

– Конечно, забыл, осёл. – Передразнила Феллон и поднялась. – Что ты здесь делаешь так рано? Я, знаешь ли, освобожусь не раньше чем через два часа.

– Вообще-то, я пришел поговорить с Эмили. – Взглянув на Эмили, Тревор перестал улыбаться. – Ты еще не освободилась?

– Нет, еще нет. – Эмили поднялась, забрав свой блокнот. Вздохнув, она положила его в свой фартук. – До конца моей смены еще полчаса.

– Кантри, я могу присмотреть за твоими столиками, пока ты разговариваешь с моим забывчивым парнем. – Прострелив Тревора взглядом, Феллон взяла Эмили за плечи. – Я присмотрю за твоими столиками, и даже прослежу, чтобы обезьяна за двенадцатым получила десерт.

Тревор почесал подбородок, и его брови сошлись на переносице.

– Обезьяна?

– Ага. Обезьяна. – Феллон стукнула Тревора по спине, подмигнув ему и мотнув головой в сторону Эмили. Тревор пожал плечами. – Вперед. Поговори с ним, я позову тебя позже.

– Ты уверена? – спросила Эмили, распуская волосы.

– Да. Я позвоню тебе сегодня. – Феллон чмокнула Тревора в щеку и ушла.

Тревор взглянул на Эмили.

– Хочешь присесть в кабинке?

– Конечно. – Эмили развязала фартук и обошла барную стойку. – Хочешь что-нибудь выпить?

– Нет. Все в порядке, спасибо.

Сделав себе двойной экспрессо, Эмили прошла с Тревором в кабинку, находившуюся в дальнем углу ресторана. Она села и отпила кофе. Измотанная после двух бессонных ночей, она надеялась, что двойная доза кофеина сможет вернуть её к жизни.

Тревор посмотрел на Эмили, в его глазах плескались угрызения совести.

– Во-первых, хочу сказать, что чувствую себя мудаком из-за всей этой ситуации с Дилланом.

Эмили передернуло от такого заявления.

– Да брось, Тревор, это не твоя вина.

– Нет, Эмили, я просто прошу, выслушай меня, хорошо?

Эмили неохотно кивнула.

– Прошу прощения, что после случившегося дерьма только сейчас пришел повидать тебя. Часть меня хотела вычеркнуть день, когда все это произошло, но я не мог. В течение года я смотрел, не сказав ни единого чертового слова, как он уничтожал тебя. – Тревор замолчал, его пальцы нервно теребили белую скатерть. – Я помню, какой живой ты была, когда вы только начали встречаться, а он забрал у тебя по кусочкам все. Думаю, я осознавал, какие вещи творятся, но не понимал, насколько они страшные.