В завершение встречи Уин проводил Миранду до экипажа, который должен был отвезти ее на железнодорожную станцию. Там он вернул ей сумку и картонную трубу — она так ей и не воспользовалась. Уин сделал вывод, что в ней леди Гаррет держит рисунки и планы, которые ей отправляли. В конце концов Миранда положила ее на сиденье. Не похоже, что она нуждалась в помощи в этом вопросе.
— У меня есть все, что нужно для начала, лорд Стилуэлл, — проговорила Миранда с очередной вежливой улыбкой. — Завтра сюда приедут рабочие, которые сделают все замеры.
— Но я уже отправил вам замеры и могу заверить вас, что они точные, — сказал Уин.
Миранда приподняла бровь. Виконт заставил себя слабо улыбнуться.
— Но, конечно, вам нужны ваши собственные замеры, — промолвил Уин. — Как там говорят? Семь раз отмерь — один отрежь?
— Совершенно верно. — Миранда кивнула. — Как только я получу их, будут составлены подробные планы, которые я представлю вам на следующей неделе.
— Вы хотите сказать, что мистер Темпест подготовит планы?
— Разве я не так сказала?
Уин хотел было поправить ее, но потом решил не делать этого.
— Да, конечно.
Миранда помедлила, прежде чем занять место в экипаже, и бросила последний взгляд на особняк.
— Вы были правы, милорд.
— Да? — Его лицо просияло. Прекрасно быть правым хоть в чем-то в глазах леди. — В чем же?
— Учитывая все, вам очень повезло. — Ее голос смягчился. — Фейрборо-Холл — замечательный особняк. Это будет делом моей, нет, нашей чести — вернуть ему прежнее великолепие.
— Благодарю вас, леди Гаррет, — просто ответил Уин, дивясь про себя тому, какое удовольствие ему доставил ее комплимент. — В городе у нас, разумеется, есть дом, но Фейрборо-Холл… Он был настоящим родовым гнездом нашей семьи многие поколения. И я надеюсь, что для будущих поколений нашей семьи он останется таковым.
— Мы об этом позаботимся. — Миранда снова заговорила быстро и отрывисто, затем села в экипаж, и Уин захлопнул за ней дверцу. — О! — бросила она, слегка наклонившись к окну. — Кое в чем еще вы были правы.
— Дважды за день? — насмешливо спросил Уин. — Кто бы мог такое представить!
— Только не я. — Второй раз за день ее губы растянулись в искренней улыбке. В глазах леди Гаррет вспыхнул веселый огонек, а в уголках рта появились очаровательные ямочки. — Знаете, какими бы практичными ни были мои туфли, они действительно ужаснее всех, когда-либо сшитых. — Откинувшись на спинку сиденья, она подала кучеру сигнал о том, что можно трогаться с места. — Всего доброго, милорд.
— Хорошей дороги, леди Гаррет, — отозвался он.
Карета покатилась прочь, и Уин задумчиво посмотрел ей вслед. Он действительно хотел знать, с кем имеет дело. В конце концов, будущее Фейрборо-Холла в руках этой леди и ее неуловимого мистера Темпеста. Но он не собирался доверять судьбу родового гнезда человеку, к которому у него больше вопросов, чем ответов.
Уин считал себя отличным знатоком человеческих характеров, однако он уже давно пришел к выводу, что его суждения о них бывают справедливы только в отношении мужчин. Виконт понятия не имел, как правильно оценивать женский нрав: этот болезненный урок он получил после трех разорванных помолвок. Но даже Уин понимал, что в чопорной и рациональной леди Гаррет скрыто намного больше, чем кажется на первый взгляд. Некоторые из ее слов попросту не походили на правду. Эта леди скрывала больше, чем открывала собеседнику. Из этого следовал естественный вопрос: что ей приходится скрывать? И что понадобится сделать для того, чтобы это выяснить?
Глава 3
— Я хочу узнать все, что можно, о леди Гаррет. — Уин мерил шагами пол библиотеки в Миллуорт-Мэноре.
— А я-то думал, что ты хочешь узнать все о фирме «Гаррет и Темпест»? — Спокойный тон Грея не скрыл язвительных ноток в его голосе.
— Это я и имел в виду, — сердито проговорил лорд Стилуэлл, однако тут же взял себя в руки. Вообще-то он не был угрюмым и сердитым человеком. Даже после пожара, когда злость могла охватить самых добродушных людей, виконт сохранил чувство юмора. Но эта женщина походила на пылающую преисподнюю. Уин связывал свое нынешнее настроение с ногами леди Гаррет в грубых башмаках.
— Нет, ты сказал, что хочешь узнать все возможное о леди Гаррет, а не о ее предприятии, — напомнил ему кузен.
Уин отмахнулся от его слов.
— Должно быть, ты не расслышал меня, — сказал он.
— У меня отличный слух.
— Ну тогда я оговорился. Ты не должен винить меня в этом. Мысли об этой женщине застревают в голове, готовые выскочить и наброситься на тебя при первой же возможности.
— Как навязчивая мелодия?
— Скорее, как вкус нового блюда, которое может кому-то не понравиться из-за того, что оно явно очень полезно для пищеварения.
Грей рассмеялся. Остановившись на полпути, Уин посмотрел на кузена.
— Это неудивительно. Мы доверяем этой женщине и ее эксцентричному мистеру Темпесту судьбу Фейрборо-Холла. И если мы все испортим, последующие поколения Эллиотов будут вспоминать недобрым словом именно это время. Они будут говорить: «Ну да, именно тогда это случилось». — Он ткнул в воздухе указательным пальцем в сторону Грея. — «Именно тогда тот виконт-идиот поручил восстановление Фейрборо-Холла той невыносимой леди». Меня навеки запомнят как человека, позволившего женщине погубить родовое гнездо.
Грей едва не подавился от очередного приступа смеха.
— Да что за глупости у тебя на уме!
— Да? Глупости? — мрачно переспросил Уин. — Посмотрим. Знаешь, пророкам часто не верят при жизни.
— Да ты бог знает что выдумываешь! Я надеялся, что ты уже успокоился. После вчерашней встречи с леди Гаррет ты сам не свой.
— У меня было время подумать. Помяни мои слова, Грей, какова на самом деле эта леди, показавшаяся мне невыносимой, высокомерной и слишком умной. — Уин прищурился. — Ты знаешь, что она прислала сюда землемеров и замерщиков, которые работают в холле, даже когда мы тут с тобой разговариваем?
Грей воскликнул:
— О нет, только не это! Так ты хочешь сказать мне, что эта низкая женщина… — он сделал театральную паузу, — рациональна? Компетентна? И, рискну предположить, организованна?
Уин вопросительно посмотрел на двоюродного брата. На мгновение он пожалел, что они больше не мальчишки, что позволило бы ему выволочь кузена из дома и хорошенько поколотить. Или хотя бы попытаться это сделать, потому что они всегда были почти одного роста и телосложения.
— Ты просто раздражен из-за того, что она взяла над тобой верх.
— Это я позволил ей взять надо мной верх, — фыркнув, бросил Уин. — Это часть моего плана.
Грей усмехнулся.
— Нет у тебя никакого плана, — заявил он.
— Нет, но если бы был, то все происходящее было бы его частью.
Уин снова принялся ходить по комнате, однако, против обыкновения, это не помогало ему сосредоточиться. Без сомнения, причина этого в том, что обычно он ходил не в библиотеке Миллуорт-Мэнора.
Его семья взяла особняк Миллуорт-Мэнор в аренду на летнее время, дорога туда из Фейрборо-Холла занимала не более получаса. Владельцы Миллуорт-Мэнора, лорд и леди Бристоу, решили отправиться в путешествие на континент, надеясь наладить отношения после долгой разлуки. Разлуки, во время которой весь свет считал лорда Бристоу умершим, а леди Бристоу мечтала, чтобы так оно и было.
— Я не занимаюсь бизнесом с леди. Леди не должны заниматься бизнесом! — воскликнул Уин.
— Мне казалось, она тебе все объяснила.
— Да, объяснила, но… — Уин покачал головой. — Что-то в ее объяснениях показалось мне… не то чтобы ложью, а, скорее, полуправдой. Эта особа, несомненно, что-то скрывает.
— Ты уже говорил это вчера.
— Такое нельзя повторить слишком много раз.
— И тебе это известно, потому что ты очень хорошо чувствуешь, когда женщина что-то скрывает?
— Да, мне бы уже следовало обзавестись такой чувствительностью, не так ли?
— Кто-то может счесть, что так, — тихо проговорил Грей, даже не скрывая, что намекает на три помолвки Уина.
Грей на долгое время уезжал из страны, поэтому он не был свидетелем неудачных попыток кузена вступить в брак. Они, правда, регулярно переписывались, но Уин никогда не писал ничего плохого о своих несостоявшихся женах. Более того, он вообще не упоминал о них в письмах. С тех пор как Грей вернулся в Англию несколько месяцев назад, кузены долгие часы проводили вместе и с подходящей выпивкой в руках обсуждали разные случаи, да и вообще все, что происходило в их жизни. По иронии судьбы, лорду Стилуэллу попались разные невесты, причины отказа которых были весьма забавны: леди, решившая, что отдаст предпочтение браку с человеком, перспективы которого лучше, чем у него; женщина, считавшая, что он слишком легкомыслен, чтобы стать хорошим мужем, и, наконец, очень милая и совсем юная особа, которая, к несчастью, любила кого-то еще.
— Я всегда считал, что тебе нравятся умные женщины.
— Чаще всего именно так.
Уин замолчал. Он действительно отдавал предпочтение умным женщинам. Которые могли парировать его колкости. Однако виконт давно пришел к выводу, что, возможно, именно это приводило его к ошибкам в прошлом. Ему нужна была менее умная женщина, которая смотрела бы на мир его глазами. С другой стороны — и это тоже подсказывал ему опыт, — глупые женщины были неинтересны. Неужели лорд Стилуэлл действительно хотел провести остаток жизни, сходя с ума от скуки?
— Кто мне не нравится, так это женщины, в компании которых я чувствую себя глупцом, посматривающие на меня с жалостью, словно я ребенок, который едва может понять два слова.
— Ясно. — Грей снова едва сдерживал смех. Хоть одного из них все это развлекает. — Выходит, ты считаешь ее невыносимой, потому что она умнее тебя и даже не пытается это скрыть?
— Да нет, конечно, она ненамного умнее меня, — возразил Уин. «Возможно, она так же умна, как и он, но явно не умнее». — Глупо даже думать об этом! В конце концов, она леди! — Хоть виконт и любил женщин, сама мысль о том, что она умнее мужчин, казалась ему абсурдной.
— Не хотелось бы мне, чтобы леди Маргарет услышала твои слова. — Грей пожал плечами.
— Ну, поскольку я действительно умный человек, то никогда не допущу, чтобы она услышала их, — высокомерно произнес Уин, правда, затем на минуту задумался. — Пожалуй, для меня это оказалось сюрпризом. Леди Гаррет застала меня врасплох. Я просто не был готов ко встрече с женщиной. С ней. Но я лучше подготовлюсь к нашей следующей встрече.
— Так ты все-таки хочешь заключить договор о восстановлении Фейрборо-Холла с фирмой «Гаррет и Темпест»? — Грей внимательно посмотрел на кузена. — Несмотря на необузданную леди Гаррет?
Вздохнув, Уин опустился на стул.
— Я не вижу иного выбора, — сказал он.
— Ну, знаешь, мы можем нанять еще кого-нибудь.
— Еще кто-нибудь не сможет взяться за работу немедленно и выполнить ее быстро. — Уин покачал головой. — Я не хочу, чтобы Фейрборо-Холл разваливался еще в течение полугода. Нужно, чтобы восстановление особняка начали немедленно. — Он бросил на кузена осуждающий взгляд. — Жаль, что тебя не будет рядом и ты не сможешь присматривать за работой вместе со мной.
— Мне очень жаль, Уин, но я действительно должен вернуться в Америку. Мне нужно решить несколько проблем, прежде чем я смогу вернуться и снова поселиться в Англии.
Грей уехал одиннадцать лет назад, чтоб сколотить себе состояние, и ему это удалось. Он вкладывал деньги то в кораблестроение, то в железные дороги, то в импорт и благодаря этому разбогател. Уин следовал советам кузена и тоже удачно приумножил состояние Эллиотов.
— Я приложу все усилия, чтобы завершить там свои дела как можно быстрее, — пообещал Грей. — Я планирую потратить на это не больше месяца, если все сложится удачно.
— Надеюсь, к твоему возвращению мы уже приблизимся к концу реконструкции, так что ты почти все пропустишь.
— Ну да, если повезет, — с усмешкой промолвил Грей. — Но леди Гаррет говорила, что не может гарантировать завершение работ к концу июня, а я собираюсь уже вернуться к этому времени.
— У них отличные рекомендации, — тихо произнес Уин. Он толком не понимал, кого убеждает этими словами — кузена или себя самого.
— Что ж, в таком случае общение с леди Гаррет — совсем небольшая цена за восстановление особняка, — медленно проговорил Грей.
"В объятиях повесы" отзывы
Отзывы читателей о книге "В объятиях повесы". Читайте комментарии и мнения людей о произведении.
Понравилась книга? Поделитесь впечатлениями - оставьте Ваш отзыв и расскажите о книге "В объятиях повесы" друзьям в соцсетях.