Автор:

Фарра Тейлор


Книга: Любовь всей его жизни


Оригинальное название:  Love Songs for the Road


Серия: Вне серий


Переводчик: Inna_Zulu


Редактор: Виктория Кузина


Вычитка: Ms.Lucifer


Художественное оформление: Ms.Lucifer


Фарра Тейлор

ЛЮБОВЬ ВСЕЙ ЕГО ЖИЗНИ


АННОТАЦИЯ

Рок-звезда. Няня. Любовь, которая может потрясти их мир.

Единственное, что рок-звезда Маркус Трой любит больше, чем музыку – это его дети. Поэтому, найти самую лучшую няню, чтобы взять ее в турне с ними, очень важно – это докажет его бывшей, что он заслуживает совместную опеку. Влюбиться в свою работницу – не просто стать мишенью для папарацци, – это может испортить все.

К несчастью, идеальной няней оказывается красивая, яркая Райан Эванс. Райан никогда раньше не покидала свой маленький городок в Монтане, поэтому она не упускает шанс посмотреть страну. И так же, как и неожиданная известность не сочетается с робкой Райан, так выглядят и ее отношения со своенравным, горячим, шокирующе положительным папочкой-боссом. Маркус совсем не такой, каким она ожидала его увидеть. Но когда весь мир следит за ними, станет ли жизнь в центре внимания слишком напряженной, чтобы справиться?


ГЛАВА ПЕРВАЯ

Женщина из плоти и крови


Она всегда ладила с детьми. Все неприятности Райан доставляли только взрослые, эти противные взрослые с их запутанными, сложными проблемами. Для нее потребности детей всегда были предельно ясны:

1) Накорми меня.

2) Обними меня.

3) Люби меня.

Ох, и не забывай:

4) Никогда, никогда не оставляй меня.

Райан, одной рукой управляющая своим пикапом Форд, усмехнулась про себя, желая, чтобы все мужчины в ее жизни могли быть такими же непосредственными.

Она думала о том, как сильно дети отличаются от взрослых. Дети могли быть грязными, бегая на улице в грязных подгузниках, со слезами, текущими по измазанным в шоколаде лицам, но чистые внутри. Их желания были просты, и их потребности были предсказуемы. Но в то время взрослые в жизни Райан (за исключением одного, достойного сожаления, парня в Университете штата Монтана, который думал, что, принимая душ только два раза в неделю, он увеличивал свой животный магнетизм), всегда вытирали остатки пищи с их лиц и, вообще, были круглыми отличниками в вопросах гигиены, внутри они были грязнее, чем игровая комната малышей: кругом разбросаны игры, куклы и игрушки разодраны в приступе ярости, словно здесь только что пронесся ураган.

Взрослые, в отличие от детей, – с ними Райан придерживалась строгого графика не потому, что ей нравилось быть властной няней, но потому, что детям нравилась стабильность, – они были совершенно непредсказуемы. Дети могли не устраивать истерики бесконечное число раз в день или начинать кидаться едой, но они (кхм, ее сестра, Фиби) говорили одно, а потом делали другое. Или они (ее последний босс, миссис Рэндалл) молча осуждали тебя, накапливая свое раздражение в течение нескольких месяцев, прежде чем неожиданно взрывались в гневе. Или они (мистер Рэндалл) делали вид, что проявляют интерес к твоему учебному курсу развития ребенка, в то время как на самом деле пытаются заглянуть исподтишка в твое декольте, как только их жены спускаются в холл. Или, что хуже всего, они (ее бывший парень Ник) патологически врали прямо тебе в лицо, скрывая от тебя семь месяцев, что они спали на стороне с твоей будущей-экс-подругой Натали, пока ты не перехватила текст с описанием сексуальных поз, о которых даже не знала, что такие существуют…

Взрослые были сумасшедшими, а с детьми было легко и просто.

Зазвонил телефон Райан. Это была Эмили, одна из ее старых подруг, и – это слишком запутанно – дочь садовника Маркуса Троя, богатого до неприличия, рок-звезды, выпустившего не-сосчитать-сколько-альбомов, который отчаянно нуждался в няне 24/7 для своего предстоящего американского тура.

— Привет тебе, — сказала Райан, крутя руль, чтобы повернуть направо на шоссе №35. Она вела машину так, будто ездила по этой дороге и сворачивала сюда уже тысячу раз. — Почти на месте. Я должна добраться до Бигфорка через пятнадцать или двадцать минут. Не волнуйся, я буду вовремя.

— Конечно, — сказала Эмили. — Ты же Райан Эванс. Ты не опаздывала с третьего класса.

— Когда это я опаздывала в третьем классе? — спросила Райан.

— Очень смешно. Что на тебе надето?

Райан осмотрела свой практичный наряд: в обтяжку, но не слишком, джинсы, очень миленький свитер, который позволяет предположить, что у нее есть все нужные изгибы, но, фактически, не выставляя их на обозрение, и низкие конверсы – тот тип одежды, который она носила почти каждый день, когда на самом деле, у нее была работа – и сказала:

— Маленькое черное платье, шестидюймовые шпильки на платформе и диадема.

— Очень смешно, Мисс Прагматичность, — засмеялась Эм. — Что на тебе на самом деле? Я надеюсь, что-то хоть немного привлекательное? Пожалуйста, скажи мне, что ты не надела тот дурацкий свитер, который твоя мама подарила на день рождения.

— Этот свитер милый. Он нормально смотрится. Я выгляжу круто.

— Как ты выглядишь? — вздохнула Эм. — Как умирающая бабушка?

— Не-а, — проговорила Райан. А после глубоким голосом, будто из трейлера к боевику, произнесла. — Няня из Монтаны1... она будет заботиться о ваших детях, но не будет терпеть ваше дерьмо!

— О, мой Боже, Райан. Тебе нужна эта работа или нет?

— Почему я должна наряжаться? Я собираюсь быть няней его детей, а не его девушкой.

–— Так вот, не в этом дело. Во-первых, даже если бы у тебя просто было собеседование с еще одним неудачником, таким, как мистер Рэндалл…

— Фу, пожалуйста, не будем говорить о нем, — Райан вздрогнула. Даже, если это означало, что теперь она была безработной и понятия не имела, как она собиралась покрывать свои расходы на обучение в Мичиганском университете этой осенью, она была в восторге, когда Рэндаллы неожиданно собрали вещи и переехали. — Я скучаю по Даниэле, такой сладкой малышке, но не хочу впустую тратить даже одной мысли о ее маме и папе.

— Райан, тебе двадцать пять. Даже если ты идешь на собеседование в обычную семью, ты не должна надевать свитер с изображением желудя. Но ты идешь к Маркусу Трою, рок-звезде. Самому известному человеку во всем….

— Самому известному человеку во всем великом штате Монтана! — Райан выкрикнула это своим голосом из ролика к фильму, желая, чтобы вместо работы этим летом она могла отдохнуть, сплавляясь вниз по реке Суон2, и, валяя дурака с Эм и их друзьями, вместо того, чтобы зарабатывать кучу денег для обучения в магистратуре. — Я знаю, знаю, ты мне говорила это уже миллион раз.

— Про-ос-сти-и-и, – сказала немного обиженно Эм. — Мне не следовало рекомендовать тебя на эту работу?

— Нет, я хочу ее! — сказала Райан. — Действительно, и, поверь мне, я ценю, что ты присматриваешь за мной.

Райан сумела прикусить язычок – не простая для нее задача – и не добавила, что даже если ей и нужна эта работа, она, конечно, не собиралась ни перед кем лебезить, чтобы получить ее, даже перед рок-звездой.

Проехав вверх по длинной, извилистой дороге, она увидела дом. Это вообще не то, что она себе представляла. Она думала, что рок-звезда живет в одном из этих гигантских, бездушных макособняков, в которых такие люди, как он, предпочитали жить летом. Но этот дом, просторный бревенчатый дом, выглядел обжитым и уютным. Позади него беззаботно протекала река, и виднелись горы Флатхед, снег все еще держался на их вершинах, блестя на солнце. Райан выросла далеко от реки, с видом всего лишь на кучку деревьев. Она убила бы, чтобы жить в таком доме, как этот.

Девушка поднялась вверх по ступенькам. Входная дверь была приоткрыта, – жители Монтаны никогда не запирали свои двери, особенно летом – и только дверь с сеткой отделяла ее от дома. Впервые она нервничала, хотя для этого не было никаких причин. Маркус Трой был просто тридцатичетырехлетний отец-одиночка, который нуждался в помощи со своими двумя детьми; Райан окажет эту помощь. Тот факт, что Маркус был известным, невероятно красивым и часто с голым торсом, по крайней мере, на фотографиях, которые Райан погуглила прошлой ночью, ни на йоту не повлияло на ее чувство профессионализма.

Понимая, что она стояла перед дверью, как идиотка, Райан собиралась уже нажать на дверной звонок, когда дверь быстро распахнулась.

— Вы няня? — спросила молодая женщина. Она носила очки, юбку-карандаш и бледно-желтый невероятно тонкий свитер из роскошной ткани. Было очевидно, что эта стильная девушка не из этих мест, но она была довольно дружелюбной.

Прежде, чем Райан успела ответить, девушка сказала:

— Я Серена, помощница Маркуса. Следуйте за мной. Маркус ждет.

Внутри все выглядело красиво и просто идеально, будто все создано для этого дома, а совсем не для кинозвезды-сноба. Если бы Райан была здесь одна, девушка бы плюхнулась на кожаный диван, закинула кроссовки на один из пуфиков из коровьей кожи, или пробежалась бы рукой вдоль длинного, гладкого гранитного обеденного стола, который, казалось, весил примерно столько же, сколько Форд F-150, на котором она сюда приехала.

Серена дошла до закрытой двери, приложила к ней ухо и робко постучала. Никакого ответа не последовало, поэтому она снова постучала. Ответа все не было. Наконец, чуть съежившись, Серена открыла дверь. Кажется, это было дурным знаком. Какой же он жуткий тип, если сотрудница его боялась?

Серена вошла внутрь, говоря: «Привет?» – и Райан последовала за ней в большую, скудно меблированную комнату. Мужчина, который, как Райан и предположила, и был Маркусом Троем, неподвижно лежал в центре с завязанными глазами и крепко связанный по рукам и ногам. На нем были только черные боксеры и расшнурованные, выглядевшие грубыми рабочие ботинки – это все.

— Боже мой, — сказала Серена, прикрывая глаза рукой. — Мне так жаль, Маркус!

— Вау, — проговорила Райан себе под нос. Она никогда не видела такого красивого мужского тела. Кожа Маркуса была идеально загорелая, его обнаженная грудь совершенной формы. Мужские плечи были широкими, как у пловца, а руки покрыты сексуальными, замысловатыми татуировками. Каштановые волосы слегка вились. Понятное дело, она не могла видеть его глаз, хотя обратила внимание на высокие скулы и твердый подбородок. Она не могла найти никаких изъянов в его чертах лица. Но у него был такой накачанный пресс, что заставило Райан почувствовать легкое головокружение, и она осмотрелась в поисках ближайшего места, куда можно присесть. Несмотря на то, что Маркус спокойно лежал, его невероятно рельефные мышцы брюшного пресса, казалось, переливались, поймав солнечный свет, проникающий через окно.

Но как бы она не наслаждалась этим видом, Райан была немного напугана, очень напугана. Что здесь происходило? Подруга Маркуса связала его и оставила здесь после извращенных секс-забав? Группи3 преследовала его и осуществила какие-то жуткие фантазии из мести? Она прикрыла глаза рукой, но потом стала подглядывать сквозь пальцы. Это казалось неправильным, но она просто не могла удержаться.

Легкая улыбка скользнула по губам Маркуса, но он все еще ничего не говорил. Он, казалось, чего-то ждал, слегка ворочая шеей, как будто хотел лучше слышать. Повернув голову в сторону Райан и Серены, он поднес указательный палец к губам. Почему он просил помолчать?

Вдруг, дверь шкафа в другом конце комнаты распахнулась, и двое детей, крича, побежали к Маркусу – мальчик четырех или пяти лет, несший пластиковый топор и девочка в футбольном шлеме, выглядевшая примерно на десять и державшая в руках огромную биту Nerf4. Их боевые крики были настолько пронзительными, что Серена заткнула пальцами уши, в то время как дети начали вышибать мозги из их отца, который тщетно пытался защититься от карающих ударов.